1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:10,051 --> 00:00:11,678 аз не съм казвайки, че е лошо да се получи 4 00:00:11,678 --> 00:00:13,221 емоционално привързан към хората. 5 00:00:13,221 --> 00:00:15,015 Не искам да мислиш че нося този вид 6 00:00:15,015 --> 00:00:16,850 енергия в празниците. 7 00:00:18,184 --> 00:00:19,894 {\an8}Но след няколко месеца, Лайънъл завърши 8 00:00:19,894 --> 00:00:22,522 {\an8}програмата, която създадохме да прекъсне зависимостта си от нас. 9 00:00:22,522 --> 00:00:25,275 {\an8}Най-накрая можеше да оцелее отново в дивата природа. 10 00:00:25,275 --> 00:00:30,030 {\an8}Беше трудно, но той не беше предназначен да прекара живота си на едно място. 11 00:00:30,030 --> 00:00:32,323 {\an8}Навън е голям свят. 12 00:00:34,701 --> 00:00:36,411 И всички ние заслужаваме да го видим. 13 00:00:45,545 --> 00:00:48,465 благодаря 14 00:00:48,465 --> 00:00:50,216 Не може да бъде най-добрата коледна песен 15 00:00:50,216 --> 00:00:51,676 ако е на по-малко от 30 години. 16 00:00:51,676 --> 00:00:52,469 Кой казва? 17 00:00:52,469 --> 00:00:53,428 Казва ми! 18 00:00:53,428 --> 00:00:54,512 Греша ли? 19 00:00:54,512 --> 00:00:56,222 Хвойна? Разбира се, че грешите. 20 00:00:56,222 --> 00:00:58,683 Всеки знае най-добре песента е "Добри крал Вацлав". 21 00:00:58,683 --> 00:01:00,602 Песента на магарето ми харесва. 22 00:01:03,772 --> 00:01:05,190 Ах, да! 23 00:01:05,190 --> 00:01:06,733 И то на повече от 30 години. 24 00:01:06,733 --> 00:01:08,360 Мм-хмм. 25 00:01:08,360 --> 00:01:11,905 Който иска да се върне към моята къща за [неанглийски]?? 26 00:01:11,905 --> 00:01:13,073 О, идваш ли? 27 00:01:13,073 --> 00:01:15,784 О, може би съм ще се прибера вкъщи. 28 00:01:15,784 --> 00:01:17,202 О, но трябва да дойдеш! 29 00:01:17,202 --> 00:01:18,745 Няма да приемем не за отговор. 30 00:01:18,745 --> 00:01:22,624 Хм... о, съжалявам. 31 00:01:22,624 --> 00:01:23,583 О, знаеш ли какво? 32 00:01:23,583 --> 00:01:24,918 Трябва да взема това. 33 00:01:24,918 --> 00:01:26,419 Но брънч утре? 34 00:01:26,419 --> 00:01:27,504 да да 35 00:01:27,504 --> 00:01:28,088 Отлично. 36 00:01:28,088 --> 00:01:30,674 "Яйцеклетка." 37 00:01:30,674 --> 00:01:33,760 "Яйчена цел?" 38 00:01:33,760 --> 00:01:34,761 Бъдете благословени. 39 00:01:34,761 --> 00:01:35,595 О, ще го взема. 40 00:01:35,595 --> 00:01:37,347 Но какво направих? 41 00:01:37,347 --> 00:01:39,140 Ъъъ, ти просто ме спаси от домашно парти 42 00:01:39,140 --> 00:01:42,310 с орда от бързо бъбриви морски биолози 43 00:01:42,310 --> 00:01:44,729 чиято идея за притежаване забавно се обсъжда 44 00:01:44,729 --> 00:01:46,231 архаични коледни песни. 45 00:01:46,231 --> 00:01:48,108 О, те правят общуваш ли? 46 00:01:48,108 --> 00:01:49,734 Дързостта! 47 00:01:49,734 --> 00:01:51,277 Това е твърде голям натиск, Кандис. 48 00:01:51,277 --> 00:01:52,946 Добре дошли в нашия дом. Ето нашите неща. 49 00:01:52,946 --> 00:01:54,364 харесвате ли ги Можем ли да ви донесем нещо? 50 00:01:54,364 --> 00:01:55,490 Ооо, и докато ти мислех за това, 51 00:01:55,490 --> 00:01:56,825 сте забравили да вземете събуй обувките си, 52 00:01:56,825 --> 00:01:57,951 и ти обърка дома ни. 53 00:01:57,951 --> 00:01:58,952 Моля, вървете сега. 54 00:01:58,952 --> 00:02:00,120 Това случи ли се или... 55 00:02:00,120 --> 00:02:01,788 ХВОЙНА Не, защото аз 56 00:02:01,788 --> 00:02:04,332 не ходете на домашни партита след това приеми след речи. 57 00:02:04,332 --> 00:02:06,668 Знаеш, че съм интроверт. 58 00:02:06,668 --> 00:02:08,169 Харесвам бавно изгаряне. 59 00:02:08,169 --> 00:02:11,297 Трябва да споделям общежитие стая за първи семестър. 60 00:02:11,297 --> 00:02:12,590 спомням си. 61 00:02:12,590 --> 00:02:14,092 Хей ти ли си оставайки в Амстердам 62 00:02:14,092 --> 00:02:15,719 за коледния сезон? 63 00:02:15,719 --> 00:02:17,762 не аз пътувам из Норвегия 64 00:02:17,762 --> 00:02:19,139 да отида да видя северното сияние. 65 00:02:19,139 --> 00:02:20,557 О, това звучи невероятно. 66 00:02:20,557 --> 00:02:21,391 не го правете 67 00:02:21,391 --> 00:02:22,809 Ела при Мистик и ме спаси. 68 00:02:22,809 --> 00:02:24,019 Продължавай да говориш. 69 00:02:24,019 --> 00:02:25,353 Главата на моята изход от спасителната програма, 70 00:02:25,353 --> 00:02:27,230 и току що получих обаждане питайки центъра 71 00:02:27,230 --> 00:02:28,773 да вземем заседнал тюлен. 72 00:02:28,773 --> 00:02:30,900 Знам, че не харесваш заклещване на едно място 73 00:02:30,900 --> 00:02:32,360 твърде дълго, така че обещавам... - Спрете. 74 00:02:32,360 --> 00:02:33,278 Спрете. 75 00:02:33,278 --> 00:02:34,571 Хванахте ме при заседналия тюлен. 76 00:02:34,571 --> 00:02:35,864 благодаря ви 77 00:02:35,864 --> 00:02:37,657 Ау! 78 00:02:37,657 --> 00:02:39,325 Хей, северното сияние ще ще бъде там догодина, нали? 79 00:02:39,325 --> 00:02:41,411 Видимостта намалява всяка година до 2025 г. 80 00:02:41,411 --> 00:02:43,872 Но по същество, да. 81 00:02:43,872 --> 00:02:46,374 О, и набързо забележете, аз летя 82 00:02:46,374 --> 00:02:48,501 до Южна Африка за концерт в деня след Коледа. 83 00:02:48,501 --> 00:02:51,087 Тя ще бъде готов за пускане преди това. 84 00:02:51,087 --> 00:02:52,547 О, и ти можеш да останеш с мен. да 85 00:02:52,547 --> 00:02:54,174 Ние сме обувки къща, а аз не 86 00:02:54,174 --> 00:02:55,258 грижа дали харесвате моите неща. 87 00:02:55,258 --> 00:02:56,551 Бърз въпрос. 88 00:02:56,551 --> 00:02:58,011 Да, брат ми все още живее в Мистик. 89 00:02:58,011 --> 00:02:59,137 ХВОЙНА (НА ТЕЛЕФОНА) Страхотно! 90 00:02:59,137 --> 00:03:00,180 забавление! 91 00:03:00,180 --> 00:03:02,515 Да, брат ти е страхотен. 92 00:03:02,515 --> 00:03:03,808 той ли е 93 00:03:03,808 --> 00:03:06,394 Да, той е мил и забавен. 94 00:03:06,394 --> 00:03:09,022 И, знаете ли, да, разбира се, може би прекарах най-романтичното 95 00:03:09,022 --> 00:03:10,774 уикенд от живота ми със Сойер. 96 00:03:10,774 --> 00:03:12,233 Моят сватбен уикенд. 97 00:03:12,233 --> 00:03:15,195 Да, след което аз написа най-унищожителното 98 00:03:15,195 --> 00:03:16,446 имейл, който някога съм изпращал. 99 00:03:16,446 --> 00:03:18,948 И все пак, аз никога умора от детайлите. 100 00:03:18,948 --> 00:03:22,577 какво беше, нещо небесно? 101 00:03:22,577 --> 00:03:24,913 Казах, че е помогнал намирам мястото 102 00:03:24,913 --> 00:03:29,417 в сърцето ми, където небесна радост и чудодейната безопасност съществуват едновременно. 103 00:03:30,669 --> 00:03:33,129 По-скоро небесно смущаващо. 104 00:03:33,129 --> 00:03:36,174 И тогава го помолих да го направи ела да ме посетиш в Аляска, 105 00:03:36,174 --> 00:03:38,009 и той така и не отговори. 106 00:03:38,009 --> 00:03:40,387 Той казва той го направи и ти го призракна. 107 00:03:40,387 --> 00:03:42,263 Сигурен ли си, че не си просто пропускам имейла му? 108 00:03:42,263 --> 00:03:45,100 Да, правилно, бил съм входяща кутия нула от осми клас. 109 00:03:45,100 --> 00:03:46,643 Това ще стане да е странно, нали? 110 00:03:46,643 --> 00:03:48,269 не Минаха десет години. 111 00:03:48,269 --> 00:03:50,772 Няма да е странно. 112 00:03:50,772 --> 00:03:51,898 какво? 113 00:03:51,898 --> 00:03:53,233 Това ще бъде толкова странно! 114 00:03:53,233 --> 00:03:54,943 Juniper каза, че няма да бъде. 115 00:03:54,943 --> 00:03:59,322 Тя греши, което е необичайно за някой толкова умен и забавен, 116 00:03:59,322 --> 00:04:01,241 и кой, след като най романтичен уикенд от живота ми, 117 00:04:01,241 --> 00:04:03,034 просто реших-- 118 00:04:03,034 --> 00:04:03,702 Добре, как всички имаха по-добро време на моята сватба 119 00:04:03,702 --> 00:04:04,661 отколкото направих? 120 00:04:04,661 --> 00:04:05,912 Защото си имал ужасна дата. 121 00:04:05,912 --> 00:04:06,538 - Ох - Съжалявам. 122 00:04:09,290 --> 00:04:11,459 Както и да е, Juniper влиза днес. 123 00:04:11,459 --> 00:04:12,210 днес? 124 00:04:12,210 --> 00:04:13,336 Както в това днес? 125 00:04:13,336 --> 00:04:14,754 Исках да го направя споменете това по-рано. 126 00:04:14,754 --> 00:04:16,006 Лъжи! 127 00:04:16,006 --> 00:04:17,090 Не, не си кажи ми, защото ти 128 00:04:17,090 --> 00:04:18,216 знаех, че ще бъда досаден за това. 129 00:04:18,216 --> 00:04:19,426 Ако е така, аз съм доста умен. 130 00:04:19,426 --> 00:04:21,970 Да, безмилостно умен. 131 00:04:21,970 --> 00:04:23,221 Трябва да отида на училище сега. 132 00:04:23,221 --> 00:04:26,224 Разбрахте, шефе. 133 00:04:26,224 --> 00:04:27,100 Сега. - Ей 134 00:04:27,100 --> 00:04:27,976 хей 135 00:04:27,976 --> 00:04:28,977 Не сме готови! 136 00:04:31,604 --> 00:04:35,275 Добре, братът заслужава предупреждение. 137 00:04:35,275 --> 00:04:36,693 Това е всичко, което казвам. 138 00:04:36,693 --> 00:04:38,570 Сойер, имаш ли време е да се отбия до кафенето 139 00:04:38,570 --> 00:04:39,904 и да обсъдим карането на играчките? 140 00:04:39,904 --> 00:04:40,864 Да, разбира се. 141 00:04:40,864 --> 00:04:42,115 Какво ще кажете за 11:00? 142 00:04:42,115 --> 00:04:43,283 - Перфектно. - Готино. 143 00:04:43,283 --> 00:04:44,075 Ще се видим тогава. Звучи добре. 144 00:04:44,075 --> 00:04:45,118 Добре. 145 00:04:45,118 --> 00:04:46,619 Добре, значи казвах... 146 00:04:46,619 --> 00:04:48,788 Сузи, как са коледите светлини, които те лекуват? 147 00:04:48,788 --> 00:04:50,498 Дойдоха няколко струни долу в бурята. 148 00:04:50,498 --> 00:04:51,791 О, не, не казвай повече. 149 00:04:51,791 --> 00:04:53,126 Ще дойда по-късно нанижете ги обратно. 150 00:04:53,126 --> 00:04:54,127 Ти си праскова. 151 00:04:54,127 --> 00:04:55,128 Не, Коледа е. 152 00:04:55,128 --> 00:04:55,962 Наричай ме захарна слива. 153 00:04:58,798 --> 00:05:00,717 Хей, както казах... о, съжалявам, една секунда. 154 00:05:00,717 --> 00:05:02,344 Майкъл! 155 00:05:02,344 --> 00:05:03,636 Хей, намерих куфара искахте да вземете назаем. 156 00:05:03,636 --> 00:05:05,805 Мога ли просто да го пусна изключен след затваряне? 157 00:05:05,805 --> 00:05:06,973 Готино. 158 00:05:06,973 --> 00:05:08,475 Едва ли ще се виждате. 159 00:05:08,475 --> 00:05:09,976 Хвойна ще бъде при рехабилитационния център, 160 00:05:09,976 --> 00:05:12,145 и всяка твоя минута е отчитани от сега 161 00:05:12,145 --> 00:05:13,104 до Коледа. 162 00:05:13,104 --> 00:05:14,397 какво значи това 163 00:05:14,397 --> 00:05:15,940 Какво прави как изглежда денят ти? 164 00:05:15,940 --> 00:05:17,609 Закусвам с теб, и след това отивам на работа. 165 00:05:17,609 --> 00:05:18,651 И тогава? 166 00:05:18,651 --> 00:05:19,361 Тогава пукам до кафенето. 167 00:05:19,361 --> 00:05:20,487 И тогава? 168 00:05:20,487 --> 00:05:21,988 След това отново нанизване Светлините на Сузи, 169 00:05:21,988 --> 00:05:23,490 връщам се за вечеря смяна и след това падане 170 00:05:23,490 --> 00:05:24,282 куфара при Майкъл. - Какво друго? 171 00:05:24,282 --> 00:05:25,492 Това е. 172 00:05:25,492 --> 00:05:27,118 Вие избирате ставам от училище. 173 00:05:27,118 --> 00:05:28,536 ох Правите твърде много. 174 00:05:28,536 --> 00:05:30,246 Да, прав си. Оставям Лу на училище. 175 00:05:30,246 --> 00:05:33,291 Не би да те убия, за да имаш хоби 176 00:05:33,291 --> 00:05:34,834 това не беше полезно. 177 00:05:34,834 --> 00:05:36,127 Аз го правя. 178 00:05:36,127 --> 00:05:37,045 Почти свърших книга тази година. 179 00:05:37,045 --> 00:05:37,962 за какво? 180 00:05:37,962 --> 00:05:39,339 Управление на времето. 181 00:05:39,339 --> 00:05:41,216 Не, аз просто... просто се шегувам 182 00:05:41,216 --> 00:05:44,052 Става дума за извънземни каубои. 183 00:05:44,052 --> 00:05:47,180 Ще забавя темпото-- догодина! 184 00:06:13,248 --> 00:06:15,709 {\an8}Съжалявам. 185 00:06:15,709 --> 00:06:17,377 {\an8}Здравей. - здравей 186 00:06:17,377 --> 00:06:19,212 {\an8}Мога ли, случайно, да получа такса за телефона си? 187 00:06:19,212 --> 00:06:20,380 {\an8}О, разбира се. 188 00:06:20,380 --> 00:06:21,256 {\an8}Има изходи по тази стена. 189 00:06:21,256 --> 00:06:22,799 {\an8}О, страхотно, благодаря. 190 00:06:22,799 --> 00:06:25,719 {\an8}Исках да свърша тази аудиокнига във влака 191 00:06:25,719 --> 00:06:29,431 {\an8}и просто играя малко бързо и разхлабен с живота на батерията ми. 192 00:06:29,431 --> 00:06:30,974 {\an8}Мога ли да ви предложа чаша кафе? 193 00:06:30,974 --> 00:06:32,434 {\an8}Да, моля. 194 00:06:32,434 --> 00:06:33,935 {\an8}И мога ли да получа добра препоръка 195 00:06:33,935 --> 00:06:35,395 {\an8}за таксиметрова компания? 196 00:06:35,395 --> 00:06:36,730 {\an8}Накъде си се запътил? 197 00:06:36,730 --> 00:06:38,648 {\an8}Към мистичния аквариум и рехабилитационен център. 198 00:06:38,648 --> 00:06:40,734 {\an8}Sawyer can give you a ride. 199 00:06:40,734 --> 00:06:42,902 {\an8}Сойер? 200 00:06:42,902 --> 00:06:43,695 Хвойна! 201 00:06:46,698 --> 00:06:49,659 {\an8}Ъъъ, долу ли бяхте там през цялото време? 202 00:06:49,659 --> 00:06:52,078 {\an8}Yeah, I thought it'd be weird ако влезеш и ме видиш, 203 00:06:52,078 --> 00:06:53,121 {\an8}така че се скрих. 204 00:06:53,121 --> 00:06:54,456 {\an8}Да, това го направи по-странно. 205 00:06:54,456 --> 00:06:56,041 {\an8}- Сигурно стана. - Сега го виждам. 206 00:06:56,041 --> 00:06:57,250 {\an8}Искате ли превоз? 207 00:06:57,250 --> 00:06:58,418 {\an8}Не, ти не... не е нужно. 208 00:06:58,418 --> 00:06:59,252 {\an8}Той няма нищо против. 209 00:06:59,252 --> 00:07:00,170 {\an8}Нямам нищо против. 210 00:07:00,170 --> 00:07:01,546 {\an8}Не, добре е. 211 00:07:01,546 --> 00:07:03,131 {\an8}Добре е, ако го направя да те закара или глоба 212 00:07:03,131 --> 00:07:04,174 {\an8}ако не те закарам? 213 00:07:04,174 --> 00:07:05,050 {\an8}И двете. 214 00:07:05,050 --> 00:07:06,134 {\an8}И какво от това... 215 00:07:06,134 --> 00:07:08,094 {\an8}Give the woman a ride, Sawyer. 216 00:07:08,094 --> 00:07:09,262 {\an8}В сметката му е. 217 00:07:09,262 --> 00:07:09,971 {\an8}Добре дошли в Mystic. 218 00:07:17,479 --> 00:07:19,731 Така че благодаря отново за... че ме караше. 219 00:07:19,731 --> 00:07:20,732 О, да. 220 00:07:20,732 --> 00:07:22,108 На път е до ресторанта. 221 00:07:22,108 --> 00:07:23,651 хубаво. 222 00:07:23,651 --> 00:07:25,028 Как е ресторантът? 223 00:07:25,028 --> 00:07:25,945 Добре е. 224 00:07:25,945 --> 00:07:26,780 добре 225 00:07:26,780 --> 00:07:27,864 да 226 00:07:27,864 --> 00:07:31,451 Как са уплътненията? 227 00:07:31,451 --> 00:07:32,952 Печатите? 228 00:07:32,952 --> 00:07:34,287 Мм-хмм. 229 00:07:34,287 --> 00:07:36,331 Всички уплътнения вътре целият свят? 230 00:07:36,331 --> 00:07:38,124 да 231 00:07:38,124 --> 00:07:40,251 Yeah, you know, besides human existence impeding on them, 232 00:07:40,251 --> 00:07:42,962 хм, като цяло ОК. 233 00:07:42,962 --> 00:07:43,797 добре 234 00:07:43,797 --> 00:07:44,464 да 235 00:07:44,464 --> 00:07:47,092 Да, добре. 236 00:07:47,092 --> 00:07:48,677 Как е Аляска? 237 00:07:48,677 --> 00:07:54,140 Oh, I've moved from there a while ago, 12 times since. 238 00:07:54,140 --> 00:07:54,974 Това е забавно. 239 00:07:54,974 --> 00:07:55,850 Мм-хмм. 240 00:07:59,187 --> 00:08:00,980 Време, а? 241 00:08:02,857 --> 00:08:05,485 Да, време. 242 00:08:05,485 --> 00:08:06,528 И ние сме тук. 243 00:08:06,528 --> 00:08:07,529 О, добре. 244 00:08:16,871 --> 00:08:19,290 Знаеш ли, мога да взема чантата си до хотела 245 00:08:19,290 --> 00:08:21,001 така че нямате да го мъкне наоколо. 246 00:08:21,001 --> 00:08:22,335 Кандис не ти ли каза? 247 00:08:22,335 --> 00:08:26,297 Отсядам в нейната къща. 248 00:08:26,297 --> 00:08:28,383 Безмилостно умен. 249 00:08:28,383 --> 00:08:30,135 Ще видим много един от друг, тогава. 250 00:08:34,889 --> 00:08:38,685 Сойер, каквото и да се случи между нас, нали знаеш, 251 00:08:38,685 --> 00:08:40,228 кой изпрати или не изпрати имейл на кого... 252 00:08:40,228 --> 00:08:41,104 Изпратих ти имейл обратно. 253 00:08:41,104 --> 00:08:42,564 Ти не го направи. 254 00:08:42,564 --> 00:08:45,275 Но да кажем минало е минало, чист лист. 255 00:08:45,275 --> 00:08:47,235 Да, мисля това е страхотна идея 256 00:08:47,235 --> 00:08:48,611 и доста в Коледен дух. 257 00:08:48,611 --> 00:08:49,946 Също така, аз отговорих. 258 00:08:49,946 --> 00:08:50,739 Вие не го направихте. 259 00:08:50,739 --> 00:08:54,159 Но ще се виждаме наоколо. 260 00:08:54,159 --> 00:08:55,326 Проверете спама си! 261 00:08:55,326 --> 00:08:58,538 Минаха 10 години! 262 00:09:10,884 --> 00:09:13,762 Надявам се, че е така твоето впечатлено лице. 263 00:09:13,762 --> 00:09:15,055 Кандис! 264 00:09:18,433 --> 00:09:20,226 Само ще благодаря вие още 400 пъти. 265 00:09:20,226 --> 00:09:22,854 Не е нужно да го казваш веднъж ако ме доведеш до печата. 266 00:09:22,854 --> 00:09:23,521 разбира се 267 00:09:23,521 --> 00:09:25,774 хайде 268 00:09:25,774 --> 00:09:28,693 Тя е пристанищен тюлен открити слаби и дехидратирани 269 00:09:28,693 --> 00:09:30,195 в Мейн през септември. 270 00:09:30,195 --> 00:09:31,905 о, не 271 00:09:31,905 --> 00:09:33,198 Така че това вероятно не е равно за първи път е блокирана. 272 00:09:33,198 --> 00:09:34,449 не 273 00:09:34,449 --> 00:09:35,700 Подготвяха се я за освобождаване, 274 00:09:35,700 --> 00:09:37,160 но просто загубиха цялото им финансиране, 275 00:09:37,160 --> 00:09:39,204 и те просто не се чувстваха сякаш беше напълно готова. 276 00:09:39,204 --> 00:09:41,122 Добре, значи сме просто приключвайки пътуването си. 277 00:09:41,122 --> 00:09:42,540 Това беше надеждата. 278 00:09:42,540 --> 00:09:43,875 Но когато тя дойде тук, тя не ядеше. 279 00:09:43,875 --> 00:09:45,919 Така че се връщаме към насилственото хранене. 280 00:09:45,919 --> 00:09:46,586 Това не е добре. 281 00:09:46,586 --> 00:09:47,420 как се казва тя 282 00:09:47,420 --> 00:09:49,047 Мента. 283 00:09:49,047 --> 00:09:51,341 Мейн я кръсти, но нашата Стажантите по спасяване на животни го харесват. 284 00:09:51,341 --> 00:09:52,592 Стажанти? 285 00:09:52,592 --> 00:09:53,927 Не споменах ли че освен това 286 00:09:53,927 --> 00:09:55,762 за наблюдение на персонала, ти също си отговорен 287 00:09:55,762 --> 00:09:58,890 за три дипломирани? 288 00:09:58,890 --> 00:10:00,767 О, боже, това е тя. 289 00:10:03,895 --> 00:10:07,315 Това е Питър, Ерик и Тереза. 290 00:10:07,315 --> 00:10:09,609 Прочетох статията ви за петнисти тюлени четири пъти. 291 00:10:09,609 --> 00:10:11,361 Наистина ли направихте a семестър в Антарктика? 292 00:10:11,361 --> 00:10:12,612 Имам мисли за UME и аз бих 293 00:10:12,612 --> 00:10:13,780 обичам да чуя вашите отзиви. 294 00:10:13,780 --> 00:10:15,281 Какво е като живееш на лодка? 295 00:10:15,281 --> 00:10:16,616 Момчета, момчета, хайде. 296 00:10:16,616 --> 00:10:18,034 Нека дадем на д-р Джоунс шанс да се установят. 297 00:10:18,034 --> 00:10:19,077 благодаря 298 00:10:19,077 --> 00:10:20,787 Как мина влакът ти вози и къде 299 00:10:20,787 --> 00:10:21,705 оставаш ли и правиш ли нужда от някакви препоръки 300 00:10:21,705 --> 00:10:22,747 докато си тук? 301 00:10:22,747 --> 00:10:25,041 Само-- бързо секунда, моля. 302 00:10:30,338 --> 00:10:31,631 Преди да кажеш нещо, ако ти 303 00:10:31,631 --> 00:10:32,924 може да подготви печати за освобождаване, можете 304 00:10:32,924 --> 00:10:34,384 подгответе стажанти за света. 305 00:10:34,384 --> 00:10:36,428 Това не е вярно и може би обидно. 306 00:10:36,428 --> 00:10:37,679 Аз не съм ментор. 307 00:10:37,679 --> 00:10:39,264 Страхотен си в обяснявайки нещата. 308 00:10:39,264 --> 00:10:40,640 Ерик прочете хартията ви четири пъти. 309 00:10:40,640 --> 00:10:42,976 Добре, да, добре, аз съм отлично на хартия, 310 00:10:42,976 --> 00:10:45,979 и аз съм голяма публика говорител, когато съм подготвен. 311 00:10:45,979 --> 00:10:48,815 Но като учител по летя, искам да кажа, аз просто... 312 00:10:48,815 --> 00:10:50,525 обърквам се, и бъркам думите си. 313 00:10:50,525 --> 00:10:51,651 Спрете. 314 00:10:51,651 --> 00:10:53,570 Вие сте огромна работа за тях. 315 00:10:53,570 --> 00:10:56,322 Уверявам ви, аз съм сделка с нормален размер. 316 00:10:56,322 --> 00:10:57,198 Ще бъдеш страхотен... 317 00:11:02,120 --> 00:11:05,331 или поне добре. 318 00:11:20,388 --> 00:11:21,806 Добре дошъл отново. 319 00:11:21,806 --> 00:11:23,683 Добре ли сте момчета? 320 00:11:23,683 --> 00:11:25,518 Хей, Брук. 321 00:11:25,518 --> 00:11:26,936 Подранил си за смяната. 322 00:11:26,936 --> 00:11:30,190 Аз съм, защото съм много отговорен. 323 00:11:30,190 --> 00:11:31,858 Да, ти си. 324 00:11:31,858 --> 00:11:33,860 Въпреки че усещам нещо специално значение зад това изявление. 325 00:11:33,860 --> 00:11:36,154 Бих искал да поема управленски отговорности. 326 00:11:36,154 --> 00:11:37,280 не 327 00:11:37,280 --> 00:11:39,115 Аз се справям и Пол се справя. 328 00:11:39,115 --> 00:11:41,534 Добре, но какво като има конфликт някой ден, 329 00:11:41,534 --> 00:11:44,371 и не можеш да влезеш, и Пол има ли сватба или нещо подобно? 330 00:11:44,371 --> 00:11:46,081 Пол не обича сватби. 331 00:11:46,081 --> 00:11:47,874 Освен това си в гимназията. 332 00:11:47,874 --> 00:11:51,211 Не, бях на високо училище, когато ме наехте. 333 00:11:51,211 --> 00:11:52,462 Завършвам колеж. 334 00:11:52,462 --> 00:11:53,505 Вече? 335 00:11:53,505 --> 00:11:54,631 Чакай, на колко години съм? 336 00:11:54,631 --> 00:11:56,383 стари. 337 00:11:56,383 --> 00:11:59,719 Така че управлението е вид опит, от който се нуждая, преди да отида 338 00:11:59,719 --> 00:12:01,721 навън в големия, широк свят. 339 00:12:01,721 --> 00:12:04,099 ще помисля мисля за това. 340 00:12:04,099 --> 00:12:05,892 приемам 341 00:12:05,892 --> 00:12:08,144 трябва да бъда честен, изглеждаш добре 342 00:12:08,144 --> 00:12:09,187 Изглеждаш здрав. 343 00:12:09,187 --> 00:12:11,189 Изглеждаш силен. 344 00:12:11,189 --> 00:12:15,151 Но ние трябва да те пречупим от този навик за принудително хранене. 345 00:12:15,151 --> 00:12:18,071 Ресторантът за рехабилитация е официално затворен. 346 00:12:22,617 --> 00:12:23,660 Трябва ли да отстъпим? 347 00:12:23,660 --> 00:12:24,703 Трябва да отстъпим. 348 00:12:24,703 --> 00:12:25,870 Ще се отдръпнем. 349 00:12:25,870 --> 00:12:27,038 Това е добра идея. 350 00:12:30,125 --> 00:12:32,252 Ще започнем търсене на храна програма за Peppermint. 351 00:12:32,252 --> 00:12:33,920 Това означава ли само се разпиляваме 352 00:12:33,920 --> 00:12:35,422 предаване на живо от сега нататък? 353 00:12:35,422 --> 00:12:37,465 Ще се разпръснем жива храна, докато също използвате 354 00:12:37,465 --> 00:12:38,758 други техники за обогатяване. 355 00:12:38,758 --> 00:12:41,261 Това звучи ли добре, Peppermint? 356 00:12:41,261 --> 00:12:42,595 И така, какво да правим сега? 357 00:12:42,595 --> 00:12:44,222 отивам да дам Мента изпит, 358 00:12:44,222 --> 00:12:46,891 но наистина не го правя нужда от помощ за това. 359 00:12:46,891 --> 00:12:51,187 Така че вие трябва да вземете склад на помещението за доставки. 360 00:12:51,187 --> 00:12:51,855 Всички ние? 361 00:12:51,855 --> 00:12:53,023 Разбира се, това е страхотно. 362 00:12:53,023 --> 00:12:54,232 Колкото повече, толкова по-добре, нали? 363 00:12:54,232 --> 00:12:55,108 добре 364 00:12:55,108 --> 00:12:55,817 да 365 00:13:00,113 --> 00:13:00,989 Това мина добре! 366 00:13:07,245 --> 00:13:09,080 влизай 367 00:13:09,080 --> 00:13:12,584 Боже мой мястото е толкова сладко! 368 00:13:12,584 --> 00:13:13,960 благодаря 369 00:13:13,960 --> 00:13:15,587 Трябва да украсите моят мечтан дом един ден. 370 00:13:17,547 --> 00:13:18,340 здрасти 371 00:13:18,340 --> 00:13:19,549 здравей 372 00:13:19,549 --> 00:13:20,550 как си - Супер съм. 373 00:13:20,550 --> 00:13:21,426 добре 374 00:13:21,426 --> 00:13:22,218 О, това е добре. 375 00:13:24,846 --> 00:13:25,638 Как беше работата? 376 00:13:25,638 --> 00:13:27,307 Работата беше страхотна. 377 00:13:27,307 --> 00:13:28,892 не бях. 378 00:13:28,892 --> 00:13:31,186 Не, ще си намериш краката. 379 00:13:31,186 --> 00:13:33,355 Хей, Лу, правиш ли помниш ли Juniper? 380 00:13:37,567 --> 00:13:40,487 Ти четеш Дивият дракон? 381 00:13:40,487 --> 00:13:41,821 знаеш го 382 00:13:41,821 --> 00:13:43,990 Ами да, първият трилогията е невероятна. 383 00:13:43,990 --> 00:13:45,492 Бях обсебен с драконови ездачи, 384 00:13:45,492 --> 00:13:47,452 но тази серия е златна. 385 00:13:47,452 --> 00:13:48,536 Така е. 386 00:13:48,536 --> 00:13:50,121 Любимата ми е The Ring of Fire. 387 00:13:50,121 --> 00:13:54,959 О, така, Луиза, без натиск, но кой занаят 388 00:13:54,959 --> 00:13:57,212 Мислиш ли, че в къщата си? 389 00:13:57,212 --> 00:13:59,756 Така че това е къде ще останеш. 390 00:13:59,756 --> 00:14:04,094 Ооо, трябва ли да получа, като палатка или нещо подобно? 391 00:14:07,722 --> 00:14:09,849 няма за какво 392 00:14:13,561 --> 00:14:14,396 о! 393 00:14:25,073 --> 00:14:27,575 идвам носещ маслинова клонка. 394 00:14:27,575 --> 00:14:30,245 Това изглежда повече като пица с маслини. 395 00:14:30,245 --> 00:14:33,081 Не, без маслини, само наши сезонна коледна пица. 396 00:14:33,081 --> 00:14:35,417 Ооооооооооооооооооооо... и доматен сос? 397 00:14:35,417 --> 00:14:40,046 Не, просто перфектен баланс сос, спанак и сирене. 398 00:14:40,046 --> 00:14:42,173 Е, това звучи невероятно. 399 00:14:42,173 --> 00:14:44,551 благодаря 400 00:14:44,551 --> 00:14:46,886 Е, насладете се на пицата. 401 00:14:46,886 --> 00:14:49,055 Може би ще пробвам твоя snickerdoodle нещо следващата година. 402 00:14:52,934 --> 00:14:58,523 Сойер, чакай, хм, Вечеря ли вече? 403 00:15:04,029 --> 00:15:05,989 Това е малко неудобно. 404 00:15:05,989 --> 00:15:08,908 О, не, много е неудобно. 405 00:15:08,908 --> 00:15:12,495 Но не трябва, нали? 406 00:15:12,495 --> 00:15:13,371 Искам да кажа, миналото си е минало. 407 00:15:13,371 --> 00:15:13,997 Ти го каза. 408 00:15:13,997 --> 00:15:15,415 Ние сме нови хора. 409 00:15:15,415 --> 00:15:19,502 Така че искате ли да играете играта с въпроси? 410 00:15:19,502 --> 00:15:21,087 Ти го измисли. 411 00:15:21,087 --> 00:15:23,840 Помниш ли, ти каза, че си научил повече от хипотетично? 412 00:15:23,840 --> 00:15:29,804 О, боже... играхме в гардероба 413 00:15:29,804 --> 00:15:31,723 след като открадна сватбена торта. 414 00:15:31,723 --> 00:15:32,849 Ние откраднахме. 415 00:15:32,849 --> 00:15:34,601 Честно, честно. 416 00:15:34,601 --> 00:15:40,482 Добре, ако трябваше да си съквартирант на всеки измислен герой, 417 00:15:40,482 --> 00:15:41,733 кой би бил? 418 00:15:41,733 --> 00:15:43,777 О, лесно, Батман. 419 00:15:43,777 --> 00:15:47,197 Готини играчки, не проблем с плащането на наем, 420 00:15:47,197 --> 00:15:49,949 и той винаги е навън при нощ, така че телевизорът е мой. 421 00:15:49,949 --> 00:15:52,243 Добре, можеш само използвайте една подправка 422 00:15:52,243 --> 00:15:53,453 до края на живота си. 423 00:15:53,453 --> 00:15:54,287 Кисело зеле. 424 00:15:54,287 --> 00:15:55,246 наистина ли 425 00:15:55,246 --> 00:15:57,415 За останалата част от... 426 00:15:57,415 --> 00:15:58,166 уау 427 00:15:58,166 --> 00:16:00,126 Харесвам това, което харесвам. 428 00:16:00,126 --> 00:16:01,753 Бях похарчил това Коледа в Полша, 429 00:16:01,753 --> 00:16:05,131 и домакинът имаше направи най-невероятния 430 00:16:05,131 --> 00:16:07,175 ястие с гъби и кисело зеле. 431 00:16:07,175 --> 00:16:08,677 Беше... 432 00:16:08,677 --> 00:16:12,681 Колко различни места изкарахте ли коледа 433 00:16:12,681 --> 00:16:14,349 11. 434 00:16:14,349 --> 00:16:17,477 Щеше да е 12, ако аз отиде в Норвегия тази година. 435 00:16:17,477 --> 00:16:20,522 Имам предвид северното сияние щеше да е невероятно. 436 00:16:20,522 --> 00:16:22,857 Мистик е невероятен. 437 00:16:22,857 --> 00:16:25,819 И също така се брои като място, между другото. 438 00:16:25,819 --> 00:16:28,822 О, разбирам. 439 00:16:28,822 --> 00:16:32,117 Да, не, не съм повтори Коледа 440 00:16:32,117 --> 00:16:33,827 откакто бях в колежа. 441 00:16:33,827 --> 00:16:35,203 Това е малко тъжно. 442 00:16:35,203 --> 00:16:36,371 дали е 443 00:16:36,371 --> 00:16:37,914 Искам да кажа, никога не съм разбрах защо хора 444 00:16:37,914 --> 00:16:39,249 винаги фиксиран върху прави всяка година 445 00:16:39,249 --> 00:16:41,001 същата като предишната. 446 00:16:41,001 --> 00:16:42,502 Ами защото е традиция. 447 00:16:42,502 --> 00:16:43,837 вярно 448 00:16:43,837 --> 00:16:46,715 Но дали защото ти като онези неща, 449 00:16:46,715 --> 00:16:49,342 или просто защото помниш ли ги 450 00:16:49,342 --> 00:16:55,724 Хм, това е истината въпрос за Коледа. 451 00:16:55,724 --> 00:16:57,851 Родителите ти не го правят имайте предвид, че сте 452 00:16:57,851 --> 00:16:59,811 никога не се прибирам за празниците? 453 00:16:59,811 --> 00:17:02,230 Е, родителите ми са разведени, така че вкъщи 454 00:17:02,230 --> 00:17:04,149 вече не е толкова очевидно. 455 00:17:04,149 --> 00:17:06,067 Това е грубо. 456 00:17:06,067 --> 00:17:09,863 Ммм, беше по-грубо когато бяха заедно. 457 00:17:09,863 --> 00:17:13,199 когато бях малък, въпреки това беше невероятно. 458 00:17:13,199 --> 00:17:16,369 Те обичаха да пътуват, така че ходихме навсякъде. 459 00:17:16,369 --> 00:17:19,372 И тогава баща ми трябваше да вземе над семейния бизнес, 460 00:17:19,372 --> 00:17:23,126 така че се върнахме у дома, а те просто... 461 00:17:23,126 --> 00:17:24,419 чувстваха се в капан. 462 00:17:24,419 --> 00:17:26,713 Така се разбират много по-добре сега. 463 00:17:26,713 --> 00:17:30,633 Майка ми се омъжи за прекрасен директор на круизен кораб. 464 00:17:30,633 --> 00:17:32,344 О, и татко? 465 00:17:32,344 --> 00:17:34,220 Най-накрая продаде магазина миналата година, 466 00:17:34,220 --> 00:17:37,891 и той е планина катерене в Непал. 467 00:17:37,891 --> 00:17:39,434 ами ти 468 00:17:39,434 --> 00:17:40,894 Взимал ли си някога това епично европейско пътуване, което вие 469 00:17:40,894 --> 00:17:42,020 си фантазирахте? 470 00:17:42,020 --> 00:17:43,396 Не съвсем. 471 00:17:43,396 --> 00:17:46,733 Хм, баща ми почина три седмици след като получих 472 00:17:46,733 --> 00:17:48,610 в Италия, така че се върнах у дома. 473 00:17:48,610 --> 00:17:50,779 о 474 00:17:50,779 --> 00:17:52,405 Сойер, искам да кажа, знаех, че... 475 00:17:52,405 --> 00:17:55,241 Знам, че го няма, но Нямах представа за това време. 476 00:17:55,241 --> 00:17:57,535 Аз... много съжалявам. 477 00:17:57,535 --> 00:17:59,537 продължавам да си казвам ще се върна, 478 00:17:59,537 --> 00:18:02,832 но, знаете ли, животът. 479 00:18:02,832 --> 00:18:03,833 Някой ден. 480 00:18:03,833 --> 00:18:05,168 да 481 00:18:05,168 --> 00:18:07,629 Обратно към теб. 482 00:18:07,629 --> 00:18:10,090 Любима международна Коледна традиция? 483 00:18:10,090 --> 00:18:12,175 О, лесно, Джолабокафлод. 484 00:18:12,175 --> 00:18:16,763 О, да, разбира се, това е шведската традиция 485 00:18:16,763 --> 00:18:20,350 за правене на весела баклава. 486 00:18:20,350 --> 00:18:22,227 Правилно ли разбрах нещо от това? - Традиция. 487 00:18:22,227 --> 00:18:23,561 Добре, добре. 488 00:18:24,354 --> 00:18:29,984 О, спешен случай с пица. 489 00:18:29,984 --> 00:18:31,861 съжалявам 490 00:18:35,365 --> 00:18:37,409 Радвам се, че ме помоли да остана. 491 00:18:37,409 --> 00:18:39,619 Имам чувството, че взехме неудобна ситуация 492 00:18:39,619 --> 00:18:42,706 и го понижи до мимолетно неудобно. 493 00:18:42,706 --> 00:18:44,457 Вие знаете и кой знае? 494 00:18:44,457 --> 00:18:46,543 Може би докато си тръгна, ще стане изобщо няма да е неудобно. 495 00:18:46,543 --> 00:18:49,963 В този момент ще паднем един за друг отново, 496 00:18:49,963 --> 00:18:52,132 и един от нас ще го направи изправи другия, 497 00:18:52,132 --> 00:18:54,467 и ще бъдем прави обратно откъдето започнахме. 498 00:18:54,467 --> 00:18:59,472 И направих това неудобно отново като каза това. 499 00:18:59,472 --> 00:19:00,348 Да, направихте го. 500 00:19:00,348 --> 00:19:00,974 аз бях... 501 00:19:00,974 --> 00:19:02,559 шегувах се 502 00:19:02,559 --> 00:19:03,393 аз знам 503 00:19:06,104 --> 00:19:07,230 Но никога не се знае. 504 00:19:14,029 --> 00:19:18,533 Небесно смущаващо. 505 00:19:18,533 --> 00:19:19,951 Juniper, какво си мислеше? 506 00:19:23,705 --> 00:19:25,123 Вашите квалификации изглежда страхотно. 507 00:19:25,123 --> 00:19:25,957 Ще се свържа с вас. 508 00:19:25,957 --> 00:19:27,042 Благодаря, чао. 509 00:19:27,042 --> 00:19:28,209 Да вървим, хлапе. 510 00:19:28,209 --> 00:19:30,503 Ти ще бъдеш закъснявам за училище. 511 00:19:30,503 --> 00:19:32,714 Бих искал да съм в Харпър Хол, защото обичам да пиша. 512 00:19:32,714 --> 00:19:35,258 Но никога не можех да пея или да говори публично. 513 00:19:35,258 --> 00:19:38,053 Знаеш ли, чувствах се по този начин за публичното говорене. 514 00:19:38,053 --> 00:19:39,387 Какво се промени? 515 00:19:39,387 --> 00:19:42,182 Разбрах, че моят идеите бяха твърде добри, 516 00:19:42,182 --> 00:19:43,725 и хората заслужават да ги чуят. 517 00:19:47,812 --> 00:19:48,772 О, ето го. 518 00:19:53,610 --> 00:19:54,736 Какво е SALSA? 519 00:19:54,736 --> 00:19:56,905 Латино танцова музика популяризирана през 60-те години. 520 00:19:56,905 --> 00:19:57,906 Хайде, Кандис. 521 00:19:57,906 --> 00:19:59,741 Трябва да излизате повече. 522 00:19:59,741 --> 00:20:02,577 Добре, южноафриканецът е Местен съюз на тюлените. 523 00:20:02,577 --> 00:20:04,621 Това е спасителната организация това е в Кейптаун 524 00:20:04,621 --> 00:20:06,414 че съм доброволец със следващата година. 525 00:20:06,414 --> 00:20:08,083 Не мога да повярвам тръгваш си толкова бързо. 526 00:20:08,083 --> 00:20:10,377 Хей, винаги е трябвало направи това, преди да ми се обадиш. 527 00:20:10,377 --> 00:20:12,253 Знам, но ми харесваш тук. 528 00:20:12,253 --> 00:20:13,838 И на мен ми харесва да съм тук. 529 00:20:13,838 --> 00:20:15,924 Е, в случай че вие имате внезапна промяна на мнението 530 00:20:15,924 --> 00:20:18,927 и осъзнаваш, че просто трябва останете в Mystic с най-доброто от себе си 531 00:20:18,927 --> 00:20:20,428 приятелю, работата е твоя. 532 00:20:20,428 --> 00:20:22,847 Е, ако знаеш колко зле отиде със стажантите 533 00:20:22,847 --> 00:20:26,226 вчера, ти би не предполагайте това. 534 00:20:29,145 --> 00:20:30,605 Трябва да отидете на парада на лодките. 535 00:20:30,605 --> 00:20:32,273 живял съм тук целият ми живот. 536 00:20:32,273 --> 00:20:33,024 Наистина не ми трябва да го видя отново. 537 00:20:33,024 --> 00:20:34,401 здравей 538 00:20:34,401 --> 00:20:35,276 Не мисля, че ще го направя някога да се чувствам така 539 00:20:35,276 --> 00:20:36,444 за всичко в Mystic. 540 00:20:36,444 --> 00:20:37,570 Да, трябва излезте за малко. 541 00:20:37,570 --> 00:20:39,322 - добро утро - Да, знам. 542 00:20:39,322 --> 00:20:40,907 Наистина трябва да вляза тази новозеландска програма. 543 00:20:40,907 --> 00:20:42,659 Знаете ли, че можете да учите с толкова много различни животни-- 544 00:20:42,659 --> 00:20:43,368 ох 545 00:20:43,368 --> 00:20:45,453 добро утро 546 00:20:45,453 --> 00:20:47,205 Съжалявам, не го направихте искам да прекъсна. 547 00:20:47,205 --> 00:20:49,249 Знаеш, че си нашият шеф, нали? 548 00:20:49,249 --> 00:20:51,209 Ох, цък, натиск. 549 00:20:51,209 --> 00:20:53,253 Може би не, знаеш ли, мисли за мен като за твоя... 550 00:20:53,253 --> 00:20:54,587 вашият шеф. 551 00:20:54,587 --> 00:20:58,758 Мислете за мен като за главна тюленка. 552 00:20:58,758 --> 00:21:02,387 Говорейки за това, имах записах някои неща, 553 00:21:02,387 --> 00:21:03,930 организира мислите ми. 554 00:21:03,930 --> 00:21:06,307 Така че, за да получите Мента готова за пускане 555 00:21:06,307 --> 00:21:07,892 до Коледа, която е след 11 дни, 556 00:21:07,892 --> 00:21:09,769 Искам да съчетая програма за обогатяване 557 00:21:09,769 --> 00:21:12,230 използваме за затворени тюлени с методът, който използваме за спасяване. 558 00:21:12,230 --> 00:21:13,314 Иновативен! 559 00:21:13,314 --> 00:21:14,524 О, моля те, не ме прекъсвай. 560 00:21:14,524 --> 00:21:15,984 Ще работим на смени от две от сега нататък 561 00:21:15,984 --> 00:21:18,028 и ограничаване на словесните комуникация с цел ограничаване 562 00:21:18,028 --> 00:21:19,070 комфорта й с хората. 563 00:21:19,070 --> 00:21:20,363 Някакви въпроси? 564 00:21:20,363 --> 00:21:21,740 Питър и аз ще го направим вземете първа смяна. 565 00:21:21,740 --> 00:21:23,158 Ерик и Тереза подкрепят ветеринарния персонал. 566 00:21:23,158 --> 00:21:23,992 Давай, екип. 567 00:21:27,954 --> 00:21:29,039 Трябва ли да я последвам? 568 00:21:29,039 --> 00:21:29,956 нямам представа 569 00:21:33,460 --> 00:21:35,879 Имам предложение за теб няма да кажат „да“. 570 00:21:35,879 --> 00:21:37,047 Ужасен начален гамбит. 571 00:21:37,047 --> 00:21:38,757 Остави ме да се справя в събота вечер. 572 00:21:38,757 --> 00:21:41,092 Събота е изкупуването за гимназиален момичешки футболен отбор? 573 00:21:41,092 --> 00:21:41,926 Така е. 574 00:21:41,926 --> 00:21:42,802 Категорично не. 575 00:21:42,802 --> 00:21:43,428 защо 576 00:21:43,428 --> 00:21:45,722 Първо, това е купон. 577 00:21:45,722 --> 00:21:49,309 Второ, гимназистите са животни, особено спортистите, 578 00:21:49,309 --> 00:21:51,269 особено момичетата. 579 00:21:51,269 --> 00:21:52,103 Ще се справя. 580 00:21:52,103 --> 00:21:53,188 не можеш 581 00:21:53,188 --> 00:21:54,898 Вие хоствате любопитни факти. 582 00:21:54,898 --> 00:21:56,024 Пол ще се справи. 583 00:21:56,024 --> 00:21:58,485 Павел има сватба. 584 00:21:58,485 --> 00:22:00,195 Остави ме да спя на него. 585 00:22:00,195 --> 00:22:02,197 Още не съм се записал. 586 00:22:02,197 --> 00:22:03,698 майтапя се! 587 00:22:10,747 --> 00:22:12,165 Тя ще го направи вкарай топката. 588 00:22:12,165 --> 00:22:12,999 добре 589 00:22:12,999 --> 00:22:13,875 да 590 00:22:19,089 --> 00:22:20,131 Това е добре 591 00:22:20,131 --> 00:22:21,424 Искаш ли да го запишеш? 592 00:22:25,053 --> 00:22:26,554 Тя се справи страхотно. 593 00:22:26,554 --> 00:22:28,723 Бях скептичен, но ти беше прав. 594 00:22:28,723 --> 00:22:33,561 Супер съм с новите уплътнения, по-малко добри с нови хора. 595 00:22:33,561 --> 00:22:35,730 Ето защо бях малко... 596 00:22:35,730 --> 00:22:36,898 Спрете. 597 00:22:36,898 --> 00:22:39,526 Единственото ти престъпление е тъй като се извинявам 598 00:22:39,526 --> 00:22:42,278 и може би онази детска градина нещо със светлините. 599 00:22:42,278 --> 00:22:43,988 О, валидно, да. 600 00:22:43,988 --> 00:22:45,281 Непоискан съвет? 601 00:22:45,281 --> 00:22:46,741 да 602 00:22:46,741 --> 00:22:49,119 Ако нямате доверие себе си, поне се доверете 603 00:22:49,119 --> 00:22:50,704 че не те съдим. 604 00:22:50,704 --> 00:22:53,748 Ние сме готини и мили след като ни опознаете. 605 00:22:53,748 --> 00:22:55,166 Разбрано. 606 00:22:55,166 --> 00:22:56,960 Хей, след работно време е. 607 00:22:56,960 --> 00:22:58,420 Имаш ли нещо против да изляза? 608 00:22:58,420 --> 00:22:59,462 Щях да се срещна с някои приятели на парада на лодките. 609 00:22:59,462 --> 00:23:00,922 да Какво е парадът на лодките? 610 00:23:00,922 --> 00:23:03,967 О, да си млад и с широко отворени очи и нови за Mystic! 611 00:23:03,967 --> 00:23:05,969 Това е само един от нашите най-яките коледни събития! 612 00:23:05,969 --> 00:23:08,972 Чакай, ти не знаеш за парада на лодките? 613 00:23:08,972 --> 00:23:10,432 Явно не. 614 00:23:10,432 --> 00:23:13,143 Какво правиш тук? 615 00:23:13,143 --> 00:23:16,104 О, изпуснах някои декорации с Кандис преди да тръгнем 616 00:23:16,104 --> 00:23:17,814 до парада на лодките. 617 00:23:17,814 --> 00:23:19,399 Само аз ли не го правя знаете за този парад на лодките? 618 00:23:19,399 --> 00:23:21,026 Изглежда така. 619 00:23:21,026 --> 00:23:22,694 трябва да тръгваш 620 00:23:22,694 --> 00:23:25,238 О, не, трябва да остана тук и довършете някои документи. 621 00:23:25,238 --> 00:23:26,614 Е, тръгвам там сега. 622 00:23:26,614 --> 00:23:28,783 Така че, ако искаш да отидем, бихме могли... 623 00:23:28,783 --> 00:23:30,035 Ела с нас! 624 00:23:30,035 --> 00:23:31,619 Или всички можем да отидем? 625 00:23:34,164 --> 00:23:38,168 Искам да кажа, ако ти-- знаеш-- 626 00:23:38,168 --> 00:23:39,085 Добре, знаеш ли? 627 00:23:39,085 --> 00:23:41,796 Нека... да тръгваме. 628 00:23:41,796 --> 00:23:42,547 да вървим 629 00:23:42,547 --> 00:23:44,090 Нека... всички да вървим. 630 00:23:44,090 --> 00:23:47,093 да 631 00:23:51,639 --> 00:23:53,391 Живях няколко места след колеж, 632 00:23:53,391 --> 00:23:56,436 но навсякъде беше или твърде голям, или прекалено 633 00:23:56,436 --> 00:23:59,314 малък или твърде силен или твърде тих. 634 00:23:59,314 --> 00:24:00,690 Това е много Златокоска от твоя страна. 635 00:24:00,690 --> 00:24:01,733 аз знам 636 00:24:01,733 --> 00:24:03,943 Но тогава стигнах тук и това е... 637 00:24:03,943 --> 00:24:06,738 Точно така? 638 00:24:06,738 --> 00:24:09,324 Искам да кажа, така е жизнено, но също така 639 00:24:09,324 --> 00:24:10,658 се чувства като малка общност. 640 00:24:10,658 --> 00:24:14,162 И, о, историята! 641 00:24:14,162 --> 00:24:15,205 О, ей! 642 00:24:15,205 --> 00:24:17,499 Моите добри приятели! 643 00:24:17,499 --> 00:24:20,335 Забелязах моята весела група. 644 00:24:20,335 --> 00:24:21,920 Насладете се на този коледен момент. 645 00:24:26,174 --> 00:24:27,676 И тогава имаше две. 646 00:24:36,267 --> 00:24:37,852 Изчакайте го. 647 00:24:40,689 --> 00:24:45,151 Чакай направи виждаш ли елфите? 648 00:24:51,533 --> 00:24:53,076 красиво е 649 00:24:53,076 --> 00:24:55,286 Мистична магия. 650 00:24:55,286 --> 00:24:57,205 Всеки град може да има дърво. 651 00:25:02,210 --> 00:25:02,961 О, виждаш ли? 652 00:25:10,135 --> 00:25:11,052 Хвойна! 653 00:25:11,052 --> 00:25:12,429 хей 654 00:25:12,429 --> 00:25:14,723 Какво знаете за пясъчни долари? 655 00:25:14,723 --> 00:25:16,433 Моят клас отиде в бряг, и се събрах 656 00:25:16,433 --> 00:25:18,435 тези, за да нямам за провеждане на разговор 657 00:25:18,435 --> 00:25:20,979 и случайно кажете нещо, което никой не хареса. 658 00:25:20,979 --> 00:25:21,604 Практичен. 659 00:25:21,604 --> 00:25:22,439 Разумно. 660 00:25:22,439 --> 00:25:23,857 Свързани. 661 00:25:23,857 --> 00:25:25,984 Така че пясъчните долари са вид морски таралеж. 662 00:25:25,984 --> 00:25:27,861 И когато са живи, те са много цветове. 663 00:25:27,861 --> 00:25:30,405 И те са покрити в малки косъмчета, които помагат 664 00:25:30,405 --> 00:25:31,740 слагат храна в устата си. 665 00:25:31,740 --> 00:25:33,116 Тогава какво е това? 666 00:25:33,116 --> 00:25:36,745 Това е мъртвото му тяло. 667 00:25:36,745 --> 00:25:37,746 Това е вкаменелост. 668 00:25:37,746 --> 00:25:39,205 Можеше да се каже вкаменелост. 669 00:25:39,205 --> 00:25:40,874 Скелет, също по-малко разстройващ. 670 00:25:40,874 --> 00:25:43,168 Вижте, това се случва, когато Обяснявам нещата в движение. 671 00:25:43,168 --> 00:25:44,419 Очарователно. 672 00:25:44,419 --> 00:25:45,587 И така, Лу, какво ще правиш ли 673 00:25:45,587 --> 00:25:48,214 с тази кофа със скелети? 674 00:25:48,214 --> 00:25:50,884 Е, може би можем да използваме някои от занаятчийските принадлежности 675 00:25:50,884 --> 00:25:54,095 и правете орнаменти от пясъчни долари. 676 00:25:54,095 --> 00:25:55,430 можеш ли да дойдеш с мен 677 00:25:55,430 --> 00:25:57,015 Разбира се. 678 00:25:57,015 --> 00:25:58,975 да вървим 679 00:25:58,975 --> 00:26:00,602 Хм. 680 00:26:01,770 --> 00:26:04,606 Намирам майсторство много удовлетворяващо. 681 00:26:04,606 --> 00:26:06,274 И това е? 682 00:26:06,274 --> 00:26:07,484 Това е северното сияние. 683 00:26:07,484 --> 00:26:08,360 разбирам 684 00:26:08,360 --> 00:26:09,652 Мм-хмм. 685 00:26:09,652 --> 00:26:11,696 Сойер, не си ли? отивам да седна 686 00:26:11,696 --> 00:26:13,281 и да се отпуснете и да започнете да рисувате? 687 00:26:13,281 --> 00:26:14,366 О, помагам на Луиза. 688 00:26:14,366 --> 00:26:16,826 Всъщност съм добре. 689 00:26:16,826 --> 00:26:18,828 Предател. 690 00:26:18,828 --> 00:26:21,664 Чичо Сойер е лош в прави неща за себе си. 691 00:26:21,664 --> 00:26:23,917 Той не е прочел цяла книга година, защото библиотеката 692 00:26:23,917 --> 00:26:26,252 продължава да го иска обратно, преди да свърши. 693 00:26:26,252 --> 00:26:27,545 Не е ли тъжно? 694 00:26:27,545 --> 00:26:28,588 Най-тъжното. 695 00:26:28,588 --> 00:26:30,298 Два пъти предател? 696 00:26:33,176 --> 00:26:34,803 добре 697 00:26:47,649 --> 00:26:49,818 Лу, това е страхотно! 698 00:26:49,818 --> 00:26:51,319 Върнах го към живот. 699 00:26:51,319 --> 00:26:52,529 Вижте тези реснички! 700 00:26:52,529 --> 00:26:54,989 Отлично внимание към детайла. 701 00:26:57,742 --> 00:26:59,285 Мога ли да отида да чета в леглото сега? 702 00:26:59,285 --> 00:27:00,662 Ако оставите голямата лампа включена. 703 00:27:00,662 --> 00:27:02,497 Но не е уютно така. 704 00:27:02,497 --> 00:27:04,374 По-безопасно е за очите ти по този начин. 705 00:27:09,254 --> 00:27:11,381 Имаш истински готино дете, Кандис. 706 00:27:11,381 --> 00:27:12,674 Най-якото. 707 00:27:12,674 --> 00:27:15,760 Мм-хм, знам. 708 00:27:15,760 --> 00:27:18,638 Харесва ми, че е себе си около теб, Джунипър. 709 00:27:18,638 --> 00:27:23,893 Е, от един късен цъфтеж до друго, тя ще се оправи. 710 00:27:23,893 --> 00:27:26,813 И това е, което ще направите трябва да се покаже за това. 711 00:27:26,813 --> 00:27:28,857 Хей, аз дори не виждам вашите. 712 00:27:28,857 --> 00:27:31,484 Е, в Mystic традиция, най-възрастният мъж 713 00:27:31,484 --> 00:27:34,487 не разкрива пясъка си долара до сутринта на Коледа. 714 00:27:34,487 --> 00:27:36,031 Да, не можеш просто правете неща 715 00:27:36,031 --> 00:27:38,199 и ги наречете традиция. 716 00:27:38,199 --> 00:27:39,409 хайде къде е 717 00:27:39,409 --> 00:27:40,243 Никога няма да кажа. 718 00:27:40,243 --> 00:27:42,996 В палтото му е. 719 00:27:42,996 --> 00:27:44,622 какво? 720 00:27:45,582 --> 00:27:47,584 Аха! 721 00:27:47,584 --> 00:27:49,878 Знаеш ли, има канадска поговорка 722 00:27:49,878 --> 00:27:52,964 това казва, не харчете толкова много време за декориране на чужди 723 00:27:52,964 --> 00:27:54,591 орнаменти, които никога не получаваш 724 00:27:54,591 --> 00:27:56,426 шанс да украсите своя собствена. 725 00:27:59,262 --> 00:28:01,931 И лека нощ на всички. 726 00:28:01,931 --> 00:28:03,892 Хайде, не можеш просто си измисляй нещата 727 00:28:03,892 --> 00:28:05,268 и кажете, че са Канадски поговорки. 728 00:28:10,273 --> 00:28:11,316 не искам да знам 729 00:28:11,316 --> 00:28:12,817 Не искаш да знаеш какво? 730 00:28:12,817 --> 00:28:15,528 Каквото и да е това, то е ще свърши в сълзи. 731 00:28:15,528 --> 00:28:19,074 Хвойната никога не остава в същото място и никога не си тръгваш. 732 00:28:19,074 --> 00:28:21,826 Така че моята позиция е аз не искам да знам. 733 00:28:38,009 --> 00:28:39,386 Какво мога ли да взема за теб? 734 00:28:39,386 --> 00:28:43,431 Здравейте, трябва ми асортимент на сладкиши, който казва, 735 00:28:43,431 --> 00:28:44,641 съжалявам за светлините. 736 00:28:44,641 --> 00:28:46,351 Ооо, ще ми трябва повече контекст. 737 00:28:46,351 --> 00:28:48,937 Това за приятели ли са, сътрудници, врагове? 738 00:28:48,937 --> 00:28:50,897 Работни познати. 739 00:28:50,897 --> 00:28:52,107 Строго професионално? 740 00:28:52,107 --> 00:28:53,608 Опитвам се да построя мост. 741 00:28:53,608 --> 00:28:54,567 ти ли си шефът 742 00:28:54,567 --> 00:28:56,236 Бих казал водещ съветник. 743 00:28:56,236 --> 00:28:57,070 разбрах 744 00:29:02,283 --> 00:29:03,702 о 745 00:29:03,702 --> 00:29:05,161 ха ха! 746 00:29:05,161 --> 00:29:06,454 о 747 00:29:06,454 --> 00:29:07,622 Ох, ах. 748 00:29:07,622 --> 00:29:10,333 Ти си зима сладкарски магьосник. 749 00:29:10,333 --> 00:29:11,584 благодаря 750 00:29:11,584 --> 00:29:12,836 Вие сте с рехабилитационен център, нали? 751 00:29:12,836 --> 00:29:15,213 О, хм, униформа го давам? 752 00:29:15,213 --> 00:29:16,881 отивам да метнете малко чубрица 753 00:29:16,881 --> 00:29:19,509 сладкиши, защото сте получи анти-сладко 754 00:29:19,509 --> 00:29:21,136 активист сред вас. 755 00:29:21,136 --> 00:29:21,970 О? 756 00:29:24,723 --> 00:29:25,515 Обичам този. 757 00:29:25,515 --> 00:29:27,183 добро утро 758 00:29:27,183 --> 00:29:30,020 Има кафе и сладкиши ако някой се интересува. 759 00:29:30,020 --> 00:29:33,481 Сифт, тя е вече е Mystic pro. 760 00:29:33,481 --> 00:29:36,317 Хей, как беше лодката Параден опит? 761 00:29:36,317 --> 00:29:37,527 Неочаквано. 762 00:29:37,527 --> 00:29:38,945 добре 763 00:29:38,945 --> 00:29:40,697 Има шоколад малинови кроасани, 764 00:29:40,697 --> 00:29:43,825 бисквитка с джинджифилова меласа, лепкава кифла с пекан, 765 00:29:43,825 --> 00:29:45,869 и кифли с боровинки. 766 00:29:45,869 --> 00:29:47,954 Аз съм голям разцепник ако някой иска 767 00:29:47,954 --> 00:29:49,122 да опита повече от едно нещо. 768 00:29:49,122 --> 00:29:51,166 Бих нарязал джинджифил бисквитка с меласа. 769 00:29:51,166 --> 00:29:52,334 Мм-хмм. 770 00:29:52,334 --> 00:29:54,294 моля те недей приеми го лично. 771 00:29:54,294 --> 00:29:58,757 Мразя сладко, но оценявам жеста. 772 00:29:58,757 --> 00:30:00,675 Няма значение, добре е. 773 00:30:00,675 --> 00:30:02,135 Ще ям кифличка. 774 00:30:02,135 --> 00:30:05,555 Никой не трябва да яде питка по принуда, Ерик. 775 00:30:05,555 --> 00:30:08,725 Имаме солени кроасани. 776 00:30:08,725 --> 00:30:12,562 Ник никога не се проваля. 777 00:30:12,562 --> 00:30:14,397 благодаря 778 00:30:14,397 --> 00:30:15,982 Мм-хмм. 779 00:30:15,982 --> 00:30:18,109 Така че е донесено на моето внимание-- 780 00:30:18,109 --> 00:30:19,611 От мен. 781 00:30:19,611 --> 00:30:24,699 да, от Петър, въпреки от това, което казва тревожният ми мозък, 782 00:30:24,699 --> 00:30:28,244 вие не ме съдите, и трябва да те опозная. 783 00:30:28,244 --> 00:30:32,374 Така че нека започнем да получаваме да се познаваме. 784 00:30:32,374 --> 00:30:35,251 Любима коледна песен, аз ще отидете първо, "Магарето Доминик." 785 00:30:35,251 --> 00:30:37,962 И веднага тя поставя нещо без преценка за теста. 786 00:30:43,385 --> 00:30:44,010 ох 787 00:30:44,010 --> 00:30:45,595 Отдръпни се, дърво. 788 00:30:45,595 --> 00:30:47,806 О, пфф... о, здравей. 789 00:30:47,806 --> 00:30:49,557 Подготвям се да украсете за Мистика 790 00:30:49,557 --> 00:30:52,227 Парти на Бъдни вечер шоу за таланти за каране на играчки. 791 00:30:52,227 --> 00:30:53,853 Това е много наклонени черти. 792 00:30:53,853 --> 00:30:55,563 И на всичкото отгоре в противен случай ние го хостваме 793 00:30:55,563 --> 00:30:56,773 тук в аквариума тази година. 794 00:30:56,773 --> 00:30:58,191 о! 795 00:30:58,191 --> 00:30:59,859 - Мога ли да кажа нещо мрачно? - Винаги. 796 00:30:59,859 --> 00:31:01,945 Има планираща среща за това тази вечер в общността 797 00:31:01,945 --> 00:31:03,655 център, а аз не искам да ходя. 798 00:31:03,655 --> 00:31:04,948 Лу има пиано урок, и аз имам 799 00:31:04,948 --> 00:31:06,533 за интервюиране на кандидати за работа. 800 00:31:06,533 --> 00:31:09,285 И, знаете ли, на някои ниво, ти си виновен, че аз 801 00:31:09,285 --> 00:31:10,829 трябва да направим тези интервюта. 802 00:31:10,829 --> 00:31:12,956 На нито едно ниво не е мое грешка, но продължавай да говориш. 803 00:31:12,956 --> 00:31:14,708 Ами ако отидеш на мое място? 804 00:31:14,708 --> 00:31:15,959 Изкусителен. 805 00:31:15,959 --> 00:31:18,336 Хм, това също среща, нали знаеш, 806 00:31:18,336 --> 00:31:20,088 нещо, което Сойер щеше да е на? 807 00:31:20,088 --> 00:31:22,382 Добре, каквото има между тях ти, не искам да знам. 808 00:31:22,382 --> 00:31:23,216 какво? 809 00:31:23,216 --> 00:31:24,718 Просто задавам въпрос. 810 00:31:24,718 --> 00:31:26,052 Ето още един въпрос. 811 00:31:26,052 --> 00:31:27,679 Какво ще ми трябва на тази среща? 812 00:31:27,679 --> 00:31:30,140 Просто се уверете, че никой не се опитва напълнете това място със свещи 813 00:31:30,140 --> 00:31:31,683 или тигри или ножове. 814 00:31:31,683 --> 00:31:33,476 добре 815 00:31:33,476 --> 00:31:35,812 О, ще ти донеса най-невероятният подарък за благодарност, 816 00:31:35,812 --> 00:31:37,188 кошница с плодове. 817 00:31:38,148 --> 00:31:39,399 Харесвате ли райска ябълка? 818 00:31:39,399 --> 00:31:41,192 Не наистина, но Обичам добра круша, 819 00:31:41,192 --> 00:31:42,569 и наистина уважавам ябълките. 820 00:31:42,569 --> 00:31:43,403 о 821 00:31:50,493 --> 00:31:51,786 Вие сте доброволец? 822 00:31:51,786 --> 00:31:53,788 О, просто стоя за Кандис. 823 00:31:53,788 --> 00:31:58,835 Което, не знам защо, оттогава ти и Тереза сте тук. 824 00:31:58,835 --> 00:32:01,171 О, тук съм за Историческо общество, 825 00:32:01,171 --> 00:32:03,798 а Тереза не е щастлив да съм тук. 826 00:32:03,798 --> 00:32:05,133 Не, наистина не съм. 827 00:32:05,133 --> 00:32:06,926 Тереза, ние сме свършва кафе, 828 00:32:06,926 --> 00:32:08,511 и доброволци стават нервни. 829 00:32:08,511 --> 00:32:09,304 хайде 830 00:32:09,304 --> 00:32:11,348 Да, татко. 831 00:32:11,348 --> 00:32:13,850 това не го знаех Кен беше бащата на Тереза. 832 00:32:13,850 --> 00:32:15,185 Малък град. 833 00:32:15,185 --> 00:32:16,936 Забавен факт - ние сме технически не е град. 834 00:32:16,936 --> 00:32:20,648 Ние сме село и а място, определено за преброяване. 835 00:32:20,648 --> 00:32:23,360 Винаги ли сте интегрирали това много в местата, които посещавате? 836 00:32:23,360 --> 00:32:27,572 Хм, просто съм тук защита на тигър и свещ 837 00:32:27,572 --> 00:32:29,032 и то само за през нощта. 838 00:32:29,032 --> 00:32:30,200 Ще получите вкопчен в повече от това. 839 00:32:30,200 --> 00:32:31,034 вярно е 840 00:32:31,034 --> 00:32:33,161 Кен е много убедителен. 841 00:32:33,161 --> 00:32:35,538 О, не съм толкова лесен за въже. 842 00:32:35,538 --> 00:32:39,542 И Juniper ще раздава листовки, координатни декорации, 843 00:32:39,542 --> 00:32:41,211 и водят обиколки с екскурзовод. 844 00:32:41,211 --> 00:32:42,629 Заседанието се прекратява. 845 00:32:42,629 --> 00:32:45,048 Как-- как-- как-- как стана това? 846 00:32:45,048 --> 00:32:46,299 Juniper, ето листовките. 847 00:32:46,299 --> 00:32:48,176 А бихте ли могли да вземете минути следващата среща? 848 00:32:48,176 --> 00:32:49,552 Пейдж има книжен клуб. 849 00:32:49,552 --> 00:32:51,012 О, няма да го направя бъди тук следващата среща. 850 00:32:51,012 --> 00:32:52,013 Кандис ще се върне. 851 00:32:52,013 --> 00:32:53,348 Мога да взема минутите. 852 00:32:53,348 --> 00:32:55,100 Не, Сойер, твоят почеркът е смущаващ. 853 00:32:55,100 --> 00:32:56,101 Juniper ще го направи. 854 00:32:56,101 --> 00:32:58,770 О, да. 855 00:32:58,770 --> 00:33:00,188 Как го направи? 856 00:33:00,188 --> 00:33:01,773 срамно? 857 00:33:01,773 --> 00:33:03,900 Питър, трябва да ми помогнеш раздайте ги утре. 858 00:33:03,900 --> 00:33:06,695 О, бих, но съм дежурен за Историческото дружество. 859 00:33:06,695 --> 00:33:08,363 Сойер може да помогне. 860 00:33:08,363 --> 00:33:09,531 Sawyer е домакин на любопитни факти. 861 00:33:09,531 --> 00:33:12,992 Сойер е домакин любопитни факти през нощта. 862 00:33:12,992 --> 00:33:14,911 о 863 00:33:14,911 --> 00:33:16,705 О, разбирам какво е това. 864 00:33:16,705 --> 00:33:17,622 няма нищо 865 00:33:20,375 --> 00:33:24,671 Мога да помогна, ако искаш, но не и ако не искаш. 866 00:33:24,671 --> 00:33:26,673 И така, да, знаете ли какво? 867 00:33:26,673 --> 00:33:27,716 колко е часът 868 00:33:27,716 --> 00:33:30,218 Защото умирам от глад. 869 00:33:30,218 --> 00:33:31,928 за какво си настроение 870 00:33:31,928 --> 00:33:32,762 честно казано? 871 00:33:35,390 --> 00:33:36,182 Ммм 872 00:33:41,980 --> 00:33:43,690 Ммм 873 00:33:43,690 --> 00:33:45,775 Вижте, това е недостатъкът на правейки различна Коледа 874 00:33:45,775 --> 00:33:47,527 всяка година. 875 00:33:47,527 --> 00:33:49,696 Трябва да се наситите всичко, което обичате за една седмица. 876 00:33:49,696 --> 00:33:52,032 Ето защо хората повторете традициите. 877 00:33:52,032 --> 00:33:57,370 Тогава това е пикантно, хрупкаво, спаначена точка за традиция. 878 00:33:59,789 --> 00:34:00,874 Подовете са избърсани. 879 00:34:00,874 --> 00:34:02,667 Масите са поставени. 880 00:34:02,667 --> 00:34:04,544 Отлична работа. 881 00:34:04,544 --> 00:34:05,337 всичко наред ли е 882 00:34:05,337 --> 00:34:06,755 Утре е събота. 883 00:34:06,755 --> 00:34:08,465 Така е. 884 00:34:08,465 --> 00:34:11,468 И някой трябва да управлява които се страхуваха от футболни момичета 885 00:34:11,468 --> 00:34:12,469 партия. 886 00:34:12,469 --> 00:34:14,220 Но Пол е на а сватба и ти 887 00:34:14,220 --> 00:34:15,889 са домакини на коледни любопитни факти. 888 00:34:15,889 --> 00:34:16,973 имам план 889 00:34:16,973 --> 00:34:17,932 Кое е? 890 00:34:17,932 --> 00:34:18,767 Клонирам се. 891 00:34:18,767 --> 00:34:19,684 Сойер. 892 00:34:21,519 --> 00:34:22,354 не мога... 893 00:34:22,354 --> 00:34:23,063 Брук. 894 00:34:23,063 --> 00:34:24,105 Брук се справи? 895 00:34:24,105 --> 00:34:25,690 Преди не се е справяла. 896 00:34:25,690 --> 00:34:27,484 И се въртим в кръг. 897 00:34:27,484 --> 00:34:30,653 Вижте, има една поговорка в морски ветеринарни кръгове, 898 00:34:30,653 --> 00:34:33,698 ако дадеш на тюлен риба, ще яде за един ден. 899 00:34:33,698 --> 00:34:36,409 Но ако преподавате a тюлен за риба, тя 900 00:34:36,409 --> 00:34:38,870 ще яде цял живот, с изключение на естествените хищници 901 00:34:38,870 --> 00:34:40,747 и намаляване на ресурсите. 902 00:34:40,747 --> 00:34:41,998 Това е поговорка, нали? 903 00:34:41,998 --> 00:34:44,834 Ммм, да. 904 00:34:44,834 --> 00:34:47,379 Добре, добре, можеш да се справиш. 905 00:34:47,379 --> 00:34:49,798 Няма да съжалявате за това. 906 00:34:49,798 --> 00:34:50,799 няма да го направя 907 00:34:50,799 --> 00:34:52,050 Хвойна ще. 908 00:34:52,050 --> 00:34:53,259 Светът ще не изгори, ако ти 909 00:34:53,259 --> 00:34:54,761 абдикира част от отговорността. 910 00:34:54,761 --> 00:34:57,180 Не, но моят ресторант може. 911 00:34:57,180 --> 00:34:58,473 Имаш застраховка, нали? 912 00:35:00,975 --> 00:35:03,186 Спрете. 913 00:35:03,186 --> 00:35:05,689 Утре, Мистик Село, 9:00 сутринта? 914 00:35:05,689 --> 00:35:06,815 Това е среща... 915 00:35:06,815 --> 00:35:07,732 план. 916 00:35:07,732 --> 00:35:09,192 Това е план за среща. 917 00:35:09,192 --> 00:35:10,777 Бяхте ли около да кажа, че е среща, 918 00:35:10,777 --> 00:35:13,196 и тогава се паникьосваш, защото ти си мислеше, че ще си помисля 919 00:35:13,196 --> 00:35:14,823 че имаш предвид романтична среща? 920 00:35:14,823 --> 00:35:15,907 не 921 00:35:15,907 --> 00:35:17,909 до утре 922 00:35:25,125 --> 00:35:26,459 Готови ли сте за ден на летене? 923 00:35:26,459 --> 00:35:27,711 Вече започнах. 924 00:35:27,711 --> 00:35:28,545 хаха 925 00:35:34,384 --> 00:35:36,177 Какво друго имаш там? 926 00:35:36,177 --> 00:35:38,847 О, лента, щипки, и около 4000 скоби. 927 00:35:38,847 --> 00:35:39,889 А закуски? 928 00:35:39,889 --> 00:35:41,349 о, не 929 00:35:41,349 --> 00:35:44,060 Тайният дневен ред на днес не е летене. 930 00:35:44,060 --> 00:35:46,021 Това е "tour-or-ing". 931 00:35:46,021 --> 00:35:47,772 Обиколка? 932 00:35:47,772 --> 00:35:52,736 Да, Мистик, и започваме с променящ живота опит. 933 00:35:52,736 --> 00:35:54,988 добре 934 00:35:54,988 --> 00:35:57,741 Значи мислите, че сте си изкарали добре сладкиши с вашата Франсис 935 00:35:57,741 --> 00:35:59,492 и вашите шведи и твоята Германия. 936 00:35:59,492 --> 00:36:00,744 Не съм бил в Германия. 937 00:36:00,744 --> 00:36:02,996 толкова си млад, и живота си 938 00:36:02,996 --> 00:36:08,251 е на път да се промени, защото нямаш представа как... 939 00:36:08,251 --> 00:36:11,129 Juniper, същото като последния път? 940 00:36:11,129 --> 00:36:12,630 Достатъчно справедливо. 941 00:36:12,630 --> 00:36:14,758 Значи сте опитали тогава кроасан с кестени? 942 00:36:14,758 --> 00:36:16,176 нямам. 943 00:36:16,176 --> 00:36:17,635 Издържаш ли на мен, Никълъс? 944 00:36:17,635 --> 00:36:20,055 Кестенът не е всеки вкус. 945 00:36:20,055 --> 00:36:22,307 Ъъъ, това е вкус на "това тяло". 946 00:36:22,307 --> 00:36:25,602 Два кестена кроасани, идват. 947 00:36:25,602 --> 00:36:27,896 ох 948 00:36:27,896 --> 00:36:31,816 Ммм, добре, ще го направя направете смело изявление. 949 00:36:31,816 --> 00:36:33,818 нямам търпение 950 00:36:33,818 --> 00:36:36,404 Кестенът заслужава същото суматоха през зимата 951 00:36:36,404 --> 00:36:37,906 тази тиква става през есента. 952 00:36:37,906 --> 00:36:40,283 Мисля, че хората биха казват, че джинджифиловият хляб е 953 00:36:40,283 --> 00:36:41,409 зимната подправка за тиква. 954 00:36:41,409 --> 00:36:42,702 Е, тези хора грешат. 955 00:36:42,702 --> 00:36:45,038 Вие един от грешни хора, Сойер? 956 00:36:45,038 --> 00:36:46,206 Екип кестен, докрай. 957 00:36:46,206 --> 00:36:47,332 добре 958 00:36:47,332 --> 00:36:48,667 Това беше моят прочит за вас. 959 00:36:48,667 --> 00:36:50,335 Когато бях в Италия, Имах този кестен 960 00:36:50,335 --> 00:36:51,753 и талиатели от градински чай. 961 00:36:51,753 --> 00:36:53,338 Все още мисля за то веднъж месечно. 962 00:36:53,338 --> 00:36:54,547 Опитахте ли да го пресъздадете? 963 00:36:54,547 --> 00:36:56,675 Да, опитах и ​​не успях. 964 00:36:56,675 --> 00:36:59,386 Просто трябва да го имам отново кога Ще се върна в Италия някой ден. 965 00:37:02,597 --> 00:37:03,515 какво? 966 00:37:03,515 --> 00:37:04,808 Хм? 967 00:37:04,808 --> 00:37:06,184 О, нищо. 968 00:37:06,184 --> 00:37:08,561 просто това е, като, втори път 969 00:37:08,561 --> 00:37:10,563 Чувал съм те да казваш „някой ден“. 970 00:37:10,563 --> 00:37:12,732 Защо още не си се върнал? 971 00:37:12,732 --> 00:37:14,317 Е, първо от всичко, не знаех 972 00:37:14,317 --> 00:37:15,527 Бях в пътната полиция. 973 00:37:15,527 --> 00:37:17,487 Не, просто съм любопитен. 974 00:37:17,487 --> 00:37:19,739 Имам предвид дали е защото на ресторанта? 975 00:37:19,739 --> 00:37:22,534 Не, оставам за хора, а не пица. 976 00:37:22,534 --> 00:37:25,370 Добре, ако щеш върнете се, защо не се върнете сега? 977 00:37:25,370 --> 00:37:26,788 Точно сега трябва да летя. 978 00:37:26,788 --> 00:37:27,539 Добре, хайде. 979 00:37:27,539 --> 00:37:30,333 Знаеш какво имам предвид. 980 00:37:30,333 --> 00:37:33,378 Луиза е още млада, и винаги има 981 00:37:33,378 --> 00:37:35,338 събитие или ангажимент или... 982 00:37:35,338 --> 00:37:36,923 знаете, просто е не точното време. 983 00:37:40,260 --> 00:37:43,930 И така, накъде сега? 984 00:37:43,930 --> 00:37:48,560 Сега, малко пътуване във времето. 985 00:37:48,560 --> 00:37:49,394 ох 986 00:37:54,858 --> 00:37:59,112 Добре дошли на 19-ти век в тази хубава сутрин. 987 00:37:59,112 --> 00:38:00,989 О, хубаво облекло. 988 00:38:00,989 --> 00:38:03,408 Всеки шанс можем да си тръгнем някои от тези листовки? 989 00:38:03,408 --> 00:38:06,411 Това съвременно бедствие? 990 00:38:06,411 --> 00:38:08,288 Категорично не. 991 00:38:08,288 --> 00:38:09,122 но... 992 00:38:12,167 --> 00:38:14,961 Toy Drive дарете, ако смеете? 993 00:38:14,961 --> 00:38:15,920 какво? 994 00:38:15,920 --> 00:38:17,339 Привлича вниманието. 995 00:38:17,339 --> 00:38:19,007 Малко е призрак за Коледа. 996 00:38:19,007 --> 00:38:21,092 Най-добрата Коледа историите са истории за призраци. 997 00:38:21,092 --> 00:38:22,093 Коледна песен? 998 00:38:22,093 --> 00:38:23,470 Нека да го пробвам. 999 00:38:23,470 --> 00:38:25,055 Знаеш ли всъщност, ако искаш истинска Коледа 1000 00:38:25,055 --> 00:38:27,390 вибрации, историческият Обществото е домакин 1001 00:38:27,390 --> 00:38:29,851 обиколка с фенери в понеделник. 1002 00:38:29,851 --> 00:38:30,727 о 1003 00:38:34,022 --> 00:38:36,191 Два билета. 1004 00:38:36,191 --> 00:38:37,776 вътре съм 1005 00:38:37,776 --> 00:38:39,444 И ако не сте заети тази вечер Ерик, Тереза и аз, 1006 00:38:39,444 --> 00:38:40,987 отиваме на коледни любопитни факти. 1007 00:38:40,987 --> 00:38:41,905 Трябва да се присъедините към нас. 1008 00:38:41,905 --> 00:38:43,531 о 1009 00:38:43,531 --> 00:38:45,658 Ще задам въпросите си a малко международен усет. 1010 00:38:45,658 --> 00:38:47,452 Да, ще си помисля. 1011 00:38:47,452 --> 00:38:50,121 Ето го. 1012 00:38:50,121 --> 00:38:52,957 о! 1013 00:38:52,957 --> 00:38:55,210 „Това е сезонът на плуването и сезонът на даването. 1014 00:38:55,210 --> 00:38:58,630 Елате на мистичната Коледа Парти и каране на играчки." 1015 00:38:58,630 --> 00:39:00,090 Върша добра работа. 1016 00:39:00,090 --> 00:39:02,008 да 1017 00:39:02,008 --> 00:39:06,012 Честно казано, малко съм пристрастен до ролца от омар в стил Мейн. 1018 00:39:06,012 --> 00:39:08,390 Малко съм предпазлив масло като пурист на майонеза. 1019 00:39:08,390 --> 00:39:09,474 Просто чакай. 1020 00:39:14,187 --> 00:39:15,021 о 1021 00:39:15,021 --> 00:39:16,648 да, да 1022 00:39:16,648 --> 00:39:18,608 Какъв е вкусът да грешиш? 1023 00:39:18,608 --> 00:39:19,693 Например Мейн може да го целуне. 1024 00:39:19,693 --> 00:39:21,695 Да, Кънектикът завинаги! 1025 00:39:24,531 --> 00:39:26,616 Добре, значи с коледна тематика въпроси, 1026 00:39:26,616 --> 00:39:28,076 ако имаш работа в северния полюс, 1027 00:39:28,076 --> 00:39:30,662 бихте ли изчистили северни елени сергии или азбучен ред 1028 00:39:30,662 --> 00:39:31,663 кофти списъка? 1029 00:39:31,663 --> 00:39:33,039 Лесен, кофти списък. 1030 00:39:33,039 --> 00:39:34,332 Това е софтбол. 1031 00:39:34,332 --> 00:39:35,667 добре 1032 00:39:35,667 --> 00:39:37,585 Дай ми един труден, умник. 1033 00:39:37,585 --> 00:39:41,006 Ако трябва да похарчите всеки Коледа на едно място, 1034 00:39:41,006 --> 00:39:41,840 къде би било? 1035 00:39:41,840 --> 00:39:43,091 Спокойно, Луната. 1036 00:39:43,091 --> 00:39:45,677 Защото ако трябваше да остана на едно място завинаги, 1037 00:39:45,677 --> 00:39:47,846 Бих се захванал да космоса в знак на протест. 1038 00:39:47,846 --> 00:39:48,513 Разбира се. 1039 00:39:48,513 --> 00:39:49,931 Мм-хмм. 1040 00:39:49,931 --> 00:39:52,934 Вие наистина сте никога не се установяваш? 1041 00:39:52,934 --> 00:39:55,895 Дори ако, като, правилният човек попита? 1042 00:39:55,895 --> 00:39:57,772 Искам да кажа, това е трик въпрос. 1043 00:39:57,772 --> 00:39:59,774 Правилният човек не би попитал. 1044 00:39:59,774 --> 00:40:03,194 И, знаете ли, не, не никога. 1045 00:40:03,194 --> 00:40:09,743 И аз харесвам идеята за такъв град и едно място, един дом. 1046 00:40:09,743 --> 00:40:10,618 Някой ден. 1047 00:40:10,618 --> 00:40:13,496 Защо не сега? 1048 00:40:13,496 --> 00:40:14,914 Просто не е подходящият момент. 1049 00:40:18,585 --> 00:40:20,795 Ами би трябвало да ви накара да любопитни факти. 1050 00:40:20,795 --> 00:40:23,423 Не, не, не, Питър просто беше учтив. 1051 00:40:23,423 --> 00:40:25,216 Е, тогава не би грубо ли е неявяването? 1052 00:40:37,062 --> 00:40:38,396 не 1053 00:40:38,396 --> 00:40:39,272 Никой не иска да беси навън с шефа си. 1054 00:40:39,272 --> 00:40:40,231 Те ще бъдат толкова раздразнени. 1055 00:40:40,231 --> 00:40:41,107 Хвойна! 1056 00:40:41,107 --> 00:40:41,983 Джунипър, тук! 1057 00:40:41,983 --> 00:40:43,109 Да, толкова раздразнен. 1058 00:40:43,109 --> 00:40:44,194 Джунипър, седни тук! 1059 00:40:44,194 --> 00:40:45,111 Хвойна! 1060 00:40:45,111 --> 00:40:45,987 Имаме място! 1061 00:40:45,987 --> 00:40:47,238 хайде 1062 00:40:50,283 --> 00:40:52,452 Е, това беше наистина ужасен кръг за нас. 1063 00:40:52,452 --> 00:40:54,954 аз съм учен, не е киноман. 1064 00:40:54,954 --> 00:40:56,539 Ще се съберем. 1065 00:40:56,539 --> 00:40:59,584 Добре, надявам се, че сте запазили място за десерт, защото следващия кръг 1066 00:40:59,584 --> 00:41:01,795 е коледни сладки. 1067 00:41:01,795 --> 00:41:04,506 Първо, някои може наречете го бъдник, 1068 00:41:04,506 --> 00:41:06,591 но във Франция, Белгия или Люксембург, 1069 00:41:06,591 --> 00:41:08,593 е по-вероятно да ядеш какво? 1070 00:41:08,593 --> 00:41:10,387 Buche de Noel. 1071 00:41:10,387 --> 00:41:15,266 Според легендата това било за първи път изпечен в Трент през 1545 г. 1072 00:41:15,266 --> 00:41:16,768 Откраднат. 1073 00:41:16,768 --> 00:41:19,771 Назовете три подправки, освен джинджифил, 1074 00:41:19,771 --> 00:41:21,940 често се среща в меденки. 1075 00:41:21,940 --> 00:41:24,943 Канела, индийско орехче, карамфил, кардамон и анасон. 1076 00:41:24,943 --> 00:41:25,860 Това беше пет. 1077 00:41:25,860 --> 00:41:27,237 Мислех, че мразиш десертите. 1078 00:41:28,405 --> 00:41:30,782 Добре, донеси повишете отговорите си. 1079 00:41:30,782 --> 00:41:33,451 Това друга вечер ли е където е десертът на Ерик 1080 00:41:33,451 --> 00:41:35,412 знанието ме засрамва? 1081 00:41:35,412 --> 00:41:36,705 да видим 1082 00:41:44,546 --> 00:41:46,589 Не, бяхме ужасни! 1083 00:41:46,589 --> 00:41:47,549 Но това беше забавно. 1084 00:41:47,549 --> 00:41:48,800 Беше забавно. 1085 00:41:48,800 --> 00:41:51,302 Да, направихте го шокиращо добре в десерта. 1086 00:41:51,302 --> 00:41:54,139 Интересно, трябва имайте предвид, че мисля, че някой 1087 00:41:54,139 --> 00:41:56,516 в нашия екип, който не обича сладко 1088 00:41:56,516 --> 00:41:59,769 може да се влюби в някого който се занимава със сладкиши. 1089 00:41:59,769 --> 00:42:01,479 защо го казваш 1090 00:42:01,479 --> 00:42:03,565 Искам да кажа, защо иначе да уча неясно факти, които не те интересуват? 1091 00:42:03,565 --> 00:42:05,316 За да впечатлите непознати на партита. 1092 00:42:05,316 --> 00:42:06,901 о! 1093 00:42:06,901 --> 00:42:09,904 Знаеш ли, трябва да проверя на Peppermint много бързо. 1094 00:42:09,904 --> 00:42:14,534 Знаеш ли, Джунипър, ако учиш тюлен да лови риба... 1095 00:42:14,534 --> 00:42:16,703 всичко наред? 1096 00:42:16,703 --> 00:42:18,538 Трябва да стигна до рехабилитационния център. 1097 00:42:27,005 --> 00:42:28,840 Не можеше да видиш нея на монитора? 1098 00:42:28,840 --> 00:42:30,216 Притесняваме ли се дрямка за тюлени? 1099 00:42:30,216 --> 00:42:31,801 аз мисля тя може да се крие 1100 00:42:31,801 --> 00:42:32,969 защото е болна или ранена. 1101 00:42:32,969 --> 00:42:36,473 Ето, трябва да останеш назад. 1102 00:42:43,480 --> 00:42:46,900 О, здравей, там. 1103 00:42:46,900 --> 00:42:50,070 Искаш да излезеш така можем ли да видим какво не е наред? 1104 00:42:50,070 --> 00:42:50,945 Всичко е наред. 1105 00:42:54,324 --> 00:42:55,158 Да видим какво не е наред. 1106 00:43:00,955 --> 00:43:03,291 Хей, как изглежда? 1107 00:43:03,291 --> 00:43:04,584 Мисля, че е инфекция. 1108 00:43:04,584 --> 00:43:06,211 Тя ще получи течности. 1109 00:43:06,211 --> 00:43:08,004 Ще я сложа на антибиотици, и дано се изясни 1110 00:43:08,004 --> 00:43:09,547 нагоре и не ставай по-сериозен. 1111 00:43:09,547 --> 00:43:11,257 Добре, добре. 1112 00:43:11,257 --> 00:43:15,261 Притесних се, че е домоик киселинна токсикоза или лептоспироза. 1113 00:43:15,261 --> 00:43:18,598 Били ли сте правя ли малко гугъл? 1114 00:43:18,598 --> 00:43:20,850 аз нямам тон опит 1115 00:43:20,850 --> 00:43:24,104 с проблеми, които не мога да реша. 1116 00:43:24,104 --> 00:43:26,523 Токсикоза на домоенова киселина е по-скоро проблем 1117 00:43:26,523 --> 00:43:28,066 за тюлените от Западния бряг. 1118 00:43:28,066 --> 00:43:28,775 О, добре. 1119 00:43:28,775 --> 00:43:30,860 Всичко е наред. 1120 00:43:30,860 --> 00:43:32,529 Можеш да се прибереш, Сойер. 1121 00:43:32,529 --> 00:43:34,239 сигурен ли си 1122 00:43:34,239 --> 00:43:36,783 Искам да кажа, винаги мога остани и не прави повече нищо. 1123 00:43:36,783 --> 00:43:38,118 О, не, сигурен съм Ще запазя 1124 00:43:38,118 --> 00:43:39,369 наблюдавайки я известно време. 1125 00:43:39,369 --> 00:43:40,620 добре 1126 00:43:40,620 --> 00:43:42,080 Обади ми се, ако имаш нужда от нещо. 1127 00:43:42,080 --> 00:43:44,290 Ще направя. 1128 00:43:44,290 --> 00:43:45,083 обещавам 1129 00:43:45,083 --> 00:43:45,750 добре 1130 00:44:02,392 --> 00:44:04,644 Умирай трудно не е всъщност коледен филм. 1131 00:44:04,644 --> 00:44:05,770 Това е екшън филм. 1132 00:44:05,770 --> 00:44:06,563 просто е... 1133 00:44:06,563 --> 00:44:07,647 о, не 1134 00:44:07,647 --> 00:44:09,858 какво не е наред 1135 00:44:09,858 --> 00:44:11,943 Мента е болна. 1136 00:44:11,943 --> 00:44:14,112 Наблюдавал съм нея от събота, 1137 00:44:14,112 --> 00:44:15,905 но не се е променило много. 1138 00:44:15,905 --> 00:44:18,074 Тук ли си от два дни? 1139 00:44:18,074 --> 00:44:19,576 Не исках да я оставя. 1140 00:44:19,576 --> 00:44:20,827 Е, какво можем да направим? 1141 00:44:20,827 --> 00:44:22,620 Искам да кажа, има не можем да направим много. 1142 00:44:22,620 --> 00:44:24,122 В очакване на резултати от лабораторията, 1143 00:44:24,122 --> 00:44:25,999 и я започна на a ниска доза антибиотици 1144 00:44:25,999 --> 00:44:28,209 докато разберем какво става 1145 00:44:28,209 --> 00:44:30,962 Може би трябва да отидете у дома, почини си. 1146 00:44:30,962 --> 00:44:33,131 Можем да я гледаме и да оставим останалите от персонала знаят. 1147 00:44:33,131 --> 00:44:34,507 - сигурен ли си - Естествено. 1148 00:44:34,507 --> 00:44:35,383 да 1149 00:44:35,383 --> 00:44:38,011 Да, добре. 1150 00:44:38,011 --> 00:44:41,514 Да, тогава ще се върна довечера. 1151 00:44:41,514 --> 00:44:44,351 Съжалявам, ще бъда липсва обиколката на фенера. 1152 00:44:44,351 --> 00:44:45,769 Мога да се върна довечера. 1153 00:44:45,769 --> 00:44:47,520 Искам да кажа, че няма да мога да се фокусира върху забавлението така или иначе 1154 00:44:47,520 --> 00:44:49,647 докато не получа отговор от програмата на Нова Зеландия. 1155 00:44:49,647 --> 00:44:50,607 И без обиди, Питър... - Знам. 1156 00:44:50,607 --> 00:44:51,983 аз знам 1157 00:44:51,983 --> 00:44:52,817 Видяхте достатъчно обиколки с фенери до-- 1158 00:44:52,817 --> 00:44:53,860 продължава цял живот. 1159 00:44:53,860 --> 00:44:55,862 Джунипър, прибирай се вкъщи. 1160 00:44:55,862 --> 00:44:57,822 Имаме това. 1161 00:44:57,822 --> 00:44:58,656 благодаря 1162 00:45:01,910 --> 00:45:05,372 Нямаме салфетки и контейнери за храна за вкъщи. 1163 00:45:05,372 --> 00:45:06,748 Ще поръчам още. 1164 00:45:06,748 --> 00:45:11,753 Хей, хм, искам да го направиш погледнете това. 1165 00:45:11,753 --> 00:45:13,963 Натъртване управлява? 1166 00:45:13,963 --> 00:45:15,215 какво значи това 1167 00:45:15,215 --> 00:45:17,676 Предполага се кажете "Брук се справя." 1168 00:45:17,676 --> 00:45:19,594 Опитвах се да забавлявай се малко-- 1169 00:45:19,594 --> 00:45:21,012 е моят почерк наистина ли е толкова лошо? 1170 00:45:21,012 --> 00:45:22,722 Мога ли да бъда истински мениджър? 1171 00:45:22,722 --> 00:45:26,810 Е, футболният треньор се обади и каза, че съботата е невероятна. 1172 00:45:26,810 --> 00:45:29,729 Така че, ако искате, добавям ти към ротацията на управлението. 1173 00:45:29,729 --> 00:45:30,563 аз го искам! 1174 00:45:30,563 --> 00:45:32,524 Сойър, благодаря ти. 1175 00:45:32,524 --> 00:45:34,609 Когато купя това място от теб някой ден, 1176 00:45:34,609 --> 00:45:38,571 Ще запомня този момент. 1177 00:45:38,571 --> 00:45:39,739 Аз съм много труден преговарящ. 1178 00:45:39,739 --> 00:45:41,241 Вие не сте! 1179 00:45:41,241 --> 00:45:43,243 О, коледно дърво. 1180 00:45:43,243 --> 00:45:46,538 И така, какво ще кажете са най-силните ви слабости? 1181 00:45:46,538 --> 00:45:47,622 съжалявам 1182 00:45:47,622 --> 00:45:49,040 Имам предвид най-големите ти слабости. 1183 00:45:49,040 --> 00:45:50,375 Къде са вашите плодове от бахар? 1184 00:45:50,375 --> 00:45:52,335 Това не е нещо, което хората имат. 1185 00:45:52,335 --> 00:45:53,461 хей 1186 00:45:53,461 --> 00:45:54,587 Добре ли е с мента? 1187 00:45:54,587 --> 00:45:55,505 Тя е по-стабилна. 1188 00:45:55,505 --> 00:45:57,173 Значи няма морбиливирус? 1189 00:45:57,173 --> 00:45:59,926 Добре, няма повече Google за вас. 1190 00:45:59,926 --> 00:46:01,011 На кого мога да помогна? 1191 00:46:01,011 --> 00:46:02,429 Как си с косата? 1192 00:46:02,429 --> 00:46:03,346 Имам желание да уча. 1193 00:46:03,346 --> 00:46:05,432 Добре, чудесно. 1194 00:46:05,432 --> 00:46:06,933 Добре, съжалявам, да. 1195 00:46:06,933 --> 00:46:08,476 Мм-хм, да. 1196 00:46:08,476 --> 00:46:10,186 Добре, какво правим? 1197 00:46:10,186 --> 00:46:13,440 Това е костюм по избор, но аз искат автентично изживяване. 1198 00:46:13,440 --> 00:46:14,566 Отбелязано. 1199 00:46:14,566 --> 00:46:15,942 Какво правим там? 1200 00:46:15,942 --> 00:46:17,652 Питиета за афтърпартито. 1201 00:46:17,652 --> 00:46:19,404 За обиколка с фенери? 1202 00:46:19,404 --> 00:46:20,905 О, ще видиш. 1203 00:46:20,905 --> 00:46:23,074 Получих греян сайдер, греяно вино, греян пунш. 1204 00:46:23,074 --> 00:46:26,870 Това е като а "милионни" напитки. 1205 00:46:26,870 --> 00:46:27,829 О, да, разбрах. 1206 00:46:27,829 --> 00:46:29,456 Мм-хмм. 1207 00:46:29,456 --> 00:46:31,666 Трябва да нося косата си като това, когато пиша стихотворението си 1208 00:46:31,666 --> 00:46:34,627 на партито на Бъдни вечер. 1209 00:46:34,627 --> 00:46:35,587 ще се свържа 1210 00:46:35,587 --> 00:46:36,796 Кога какво? 1211 00:46:36,796 --> 00:46:38,298 Написах стихотворение, и аз се включих доброволец 1212 00:46:38,298 --> 00:46:40,050 да го изпълни на партито. 1213 00:46:40,050 --> 00:46:42,635 Джунипър преодоля страха си когато реализира идеите си 1214 00:46:42,635 --> 00:46:45,847 бяха добри, така че и аз ще го направя. 1215 00:46:45,847 --> 00:46:48,308 Лу, това е толкова готино. 1216 00:46:48,308 --> 00:46:48,975 аз знам 1217 00:46:48,975 --> 00:46:50,935 Готови ли сме да тръгваме? 1218 00:46:50,935 --> 00:46:51,978 можеш ли да вземеш това 1219 00:46:51,978 --> 00:46:53,313 Трябва да се почистя. 1220 00:46:53,313 --> 00:46:55,565 И Джунипър и аз ще се срещнем там. 1221 00:46:55,565 --> 00:46:56,941 добре 1222 00:46:56,941 --> 00:46:58,401 Хвойна, какво има направи ли на детето ми? 1223 00:46:58,401 --> 00:46:59,319 аз не знам 1224 00:47:00,570 --> 00:47:01,654 Добре, да тръгваме. 1225 00:47:01,654 --> 00:47:02,989 Благодаря, приятел. 1226 00:47:02,989 --> 00:47:06,659 Добре, значи ще се поровя до някои костюми. 1227 00:47:06,659 --> 00:47:08,119 О, не, не са задължителни. 1228 00:47:08,119 --> 00:47:11,956 О, искам автентичен опит. 1229 00:47:11,956 --> 00:47:13,333 Дали са... гардероб? 1230 00:47:13,333 --> 00:47:14,709 - Да, да, о, да. - Добре. 1231 00:47:14,709 --> 00:47:15,543 добре 1232 00:47:15,543 --> 00:47:17,337 съжалявам 1233 00:47:23,885 --> 00:47:24,969 Вие успяхте! 1234 00:47:24,969 --> 00:47:26,096 Аз го направих. 1235 00:47:26,096 --> 00:47:27,472 Ментата се оправя. 1236 00:47:27,472 --> 00:47:29,557 Тереза се обади и каза, че треската й е спаднала. 1237 00:47:29,557 --> 00:47:32,018 Ще стоя отстрани тук и се надявам да усвоя малко 1238 00:47:32,018 --> 00:47:34,688 от познанията на Ерик за десертите. 1239 00:47:34,688 --> 00:47:39,484 Коледа, 1876! 1240 00:47:41,069 --> 00:47:43,113 Започваме. 1241 00:47:51,705 --> 00:47:52,956 Не вярвам в призраци. 1242 00:47:52,956 --> 00:47:54,374 Но ако бях един, Бих преследвал Мистик. 1243 00:47:54,374 --> 00:47:56,418 Е, вие един вид трябва, тъй като е 1244 00:47:56,418 --> 00:47:57,877 единственото място, където си живял. 1245 00:47:57,877 --> 00:47:59,462 Хвойната може да преследва светът обаче. 1246 00:47:59,462 --> 00:48:00,213 да 1247 00:48:00,213 --> 00:48:01,840 Полша, Галапагос. 1248 00:48:01,840 --> 00:48:02,716 Скоро Южна Африка. 1249 00:48:02,716 --> 00:48:05,301 да 1250 00:48:05,301 --> 00:48:06,886 Благодаря на всички много за идването. 1251 00:48:06,886 --> 00:48:07,846 хей 1252 00:48:07,846 --> 00:48:09,389 Уау, харесва ми косата. 1253 00:48:09,389 --> 00:48:10,890 Кой го вдъхнови? 1254 00:48:10,890 --> 00:48:11,725 Петър! 1255 00:48:11,725 --> 00:48:13,059 Спешно какао! 1256 00:48:13,059 --> 00:48:14,853 О, веднага се връщам. 1257 00:48:14,853 --> 00:48:15,729 Какао се обажда. 1258 00:48:16,855 --> 00:48:18,606 чао 1259 00:48:18,606 --> 00:48:20,692 Няма да пиша стихотворението си на коледното парти. 1260 00:48:20,692 --> 00:48:22,027 не съм готов! 1261 00:48:22,027 --> 00:48:24,863 О, скъпа, знаеш ли не е нужно. 1262 00:48:24,863 --> 00:48:28,366 Е, хей, Лу, знаеш ли, когато трябва да изнеса реч, 1263 00:48:28,366 --> 00:48:31,036 Практикувам на a нечовешка публика. 1264 00:48:31,036 --> 00:48:32,495 Мога ли да го направя? 1265 00:48:32,495 --> 00:48:34,456 Мисля, че мога да уредя за да се случи това. 1266 00:48:44,799 --> 00:48:46,384 Благодаря ви, момчета, за засилване. 1267 00:48:46,384 --> 00:48:49,095 О, моля те, ние сме екип. 1268 00:48:49,095 --> 00:48:50,805 Бързо, история от горещ шоколад. 1269 00:48:50,805 --> 00:48:54,976 Сервираха го студено и горчиво в империята на ацтеките и маите, 1270 00:48:54,976 --> 00:48:56,353 но сладката напитка радваме се днес 1271 00:48:56,353 --> 00:48:58,480 е продукт на колониализма. 1272 00:48:58,480 --> 00:49:00,857 Хм, ще имам за да ви проверят фактите. 1273 00:49:05,195 --> 00:49:07,739 Нямате покер лице. 1274 00:49:07,739 --> 00:49:09,449 съжалявам 1275 00:49:09,449 --> 00:49:10,533 Мога ли да прекрача? 1276 00:49:10,533 --> 00:49:11,659 Няма нужда. 1277 00:49:11,659 --> 00:49:13,828 Да, харесвам Ник. 1278 00:49:13,828 --> 00:49:15,205 И Ник те харесва! 1279 00:49:15,205 --> 00:49:16,831 Това е неизвестно. 1280 00:49:16,831 --> 00:49:18,667 Не можем да предположим. 1281 00:49:18,667 --> 00:49:20,251 добре 1282 00:49:20,251 --> 00:49:23,338 Научно точно, обичам го. 1283 00:49:23,338 --> 00:49:25,882 Предполагам, че една връзка би 1284 00:49:25,882 --> 00:49:27,634 бъди прекрасна и за двама ни. 1285 00:49:27,634 --> 00:49:29,469 Но единственият начин за знайте е да го тествате. 1286 00:49:29,469 --> 00:49:33,973 Но какво ще стане, ако този тест причини лабораторията за взривяване и от лаборатория, 1287 00:49:33,973 --> 00:49:36,017 Имам предвид сърцето си? 1288 00:49:36,017 --> 00:49:39,020 Това е биологично малко вероятно. 1289 00:49:39,020 --> 00:49:44,859 Но като оставим науката настрана, кога представяте си връзка, 1290 00:49:44,859 --> 00:49:47,987 струва ли си риска? 1291 00:49:47,987 --> 00:49:49,322 да 1292 00:49:49,322 --> 00:49:51,908 Тогава ето ти отговора. 1293 00:49:51,908 --> 00:49:53,827 Мълча подправки? 1294 00:49:53,827 --> 00:49:54,828 Римска империя. 1295 00:49:54,828 --> 00:49:55,704 А, правилно. 1296 00:49:55,704 --> 00:49:58,957 Но не ми пука. 1297 00:49:58,957 --> 00:50:02,377 Не обичам десерти, но аз те харесвам. 1298 00:50:02,377 --> 00:50:04,879 Да излезем някой път? 1299 00:50:04,879 --> 00:50:07,716 Добър момент ли е сега? 1300 00:50:07,716 --> 00:50:09,718 Сега е любимото ми време. 1301 00:50:23,398 --> 00:50:27,444 Южна Африка, а? 1302 00:50:27,444 --> 00:50:30,280 Вече имате твоето излизане планирано? 1303 00:50:30,280 --> 00:50:34,451 И това винаги е бил планът. 1304 00:50:34,451 --> 00:50:37,912 Една седмица, напуснете ден след Коледа, 1305 00:50:37,912 --> 00:50:42,876 това винаги е било само временно. 1306 00:50:42,876 --> 00:50:45,420 И, знаете ли,... 1307 00:50:45,420 --> 00:50:47,630 правилният човек не би го направил помоли ме да остана, така че... 1308 00:50:49,049 --> 00:50:51,551 Той не е. 1309 00:50:51,551 --> 00:50:54,721 Той просто се надява на малко повече време с теб 1310 00:50:54,721 --> 00:50:55,513 преди да тръгнеш. 1311 00:50:59,809 --> 00:51:01,978 Знаеш ли, чух за това страхотно светлинно шоу при 1312 00:51:01,978 --> 00:51:04,564 планетариума утре вечер. 1313 00:51:04,564 --> 00:51:07,734 свободен ли си 1314 00:51:07,734 --> 00:51:08,651 Това е среща. 1315 00:51:26,002 --> 00:51:27,170 Знам, хлапе. 1316 00:51:27,170 --> 00:51:29,005 Никой не обича да ходи на лекаря. 1317 00:51:29,005 --> 00:51:30,757 Как изглежда? 1318 00:51:30,757 --> 00:51:32,092 Треската й се върна. 1319 00:51:32,092 --> 00:51:32,926 какво? 1320 00:51:32,926 --> 00:51:33,968 как? 1321 00:51:33,968 --> 00:51:36,221 Снощи беше стабилна. 1322 00:51:36,221 --> 00:51:38,973 Това е нейната кръвна работа, най-накрая. 1323 00:51:38,973 --> 00:51:40,892 Добре, имаме нужда от всички ръце. 1324 00:51:40,892 --> 00:51:43,812 добре 1325 00:51:46,773 --> 00:51:48,024 Може ли да се отбиеш аквариума тази вечер 1326 00:51:48,024 --> 00:51:49,317 и помощ за окачване на декорации? 1327 00:51:49,317 --> 00:51:50,235 Не мога тази вечер. 1328 00:51:50,235 --> 00:51:51,319 защо 1329 00:51:51,319 --> 00:51:52,737 Ходиш ли на отглеждане на плевня? 1330 00:51:52,737 --> 00:51:54,656 Вие сте доброволец в пожарната? 1331 00:51:54,656 --> 00:51:56,950 Или ремонтирате покрив Гаражът на г-н Силвърман? 1332 00:51:56,950 --> 00:51:58,076 Имам среща с Juniper. 1333 00:51:59,035 --> 00:51:59,994 не искам да знам 1334 00:51:59,994 --> 00:52:01,371 Ти току що попита! 1335 00:52:01,371 --> 00:52:03,039 И ти каза да вземеш повече време за себе си. 1336 00:52:03,039 --> 00:52:05,125 Така че направете a клас по кикбокс или научете как 1337 00:52:05,125 --> 00:52:06,543 да плета. 1338 00:52:06,543 --> 00:52:08,003 Не се впускайте в обречена любовна афера с 1339 00:52:08,003 --> 00:52:09,796 най-добрият ми приятел на дълги разстояния. 1340 00:52:09,796 --> 00:52:12,966 Уф, ще е друг десетилетие преди да получа Juniper 1341 00:52:12,966 --> 00:52:14,968 в рамките на 100 мили от Mystic. 1342 00:52:14,968 --> 00:52:17,345 Защо си толкова сигурен в това ще свърши ли зле? 1343 00:52:17,345 --> 00:52:19,764 защото аз съм експерт по човешката природа. 1344 00:52:19,764 --> 00:52:21,391 Затова не мога чете мистерии. 1345 00:52:21,391 --> 00:52:22,726 Винаги знам кой е убиецът. 1346 00:52:22,726 --> 00:52:24,269 И това е проклятие, защото Обичам мистериите. 1347 00:52:24,269 --> 00:52:25,937 Но никой от нас не е драматичен. 1348 00:52:25,937 --> 00:52:27,564 Това е точно така. 1349 00:52:27,564 --> 00:52:29,274 Не поставяте себе си там. 1350 00:52:29,274 --> 00:52:31,151 И двамата избягвате конфронтацията. 1351 00:52:31,151 --> 00:52:32,736 Да, значи това е добре. 1352 00:52:32,736 --> 00:52:34,154 не! 1353 00:52:34,154 --> 00:52:35,864 Защото в крайна сметка някои ще се появи грешна комуникация, 1354 00:52:35,864 --> 00:52:37,907 и двамата ще се оттеглите обратно в черупките си, 1355 00:52:37,907 --> 00:52:40,410 като страхливия малки мекотели сте. 1356 00:52:40,410 --> 00:52:41,828 Аз не съм мекотело. КАНДИС (НА ТЕЛЕФОНА) Аз-- 1357 00:52:41,828 --> 00:52:42,620 трябва да тръгвам 1358 00:52:48,835 --> 00:52:50,420 Бялата й кръв броят на клетките е висок, 1359 00:52:50,420 --> 00:52:51,880 и нейните неутрофили са далеч. 1360 00:52:51,880 --> 00:52:53,798 Така че това потвърждава инфекция ли е? 1361 00:52:53,798 --> 00:52:56,092 Просто не разбирам как е по-зле. 1362 00:52:56,092 --> 00:52:57,260 аз ли съм виновен 1363 00:52:57,260 --> 00:52:58,762 Не, антибиотиците помагат, 1364 00:52:58,762 --> 00:53:00,680 но ние снимаме в тъмно не знаем какво 1365 00:53:00,680 --> 00:53:02,265 и къде е инфекцията. 1366 00:53:02,265 --> 00:53:05,268 Това би било много по-лесно ако можете просто да ни кажете. 1367 00:53:05,268 --> 00:53:07,729 Може ли да е ушна инфекция? 1368 00:53:07,729 --> 00:53:10,398 Може да е инфекция в дълбокия ушен канал. 1369 00:53:10,398 --> 00:53:11,941 Иска ми се да направим компютърна томография. 1370 00:53:11,941 --> 00:53:14,194 Вътре има съоръжение Източен Гринуич, това прави. 1371 00:53:14,194 --> 00:53:15,487 - Е, може ли да се обадим? - Вече го правя. 1372 00:53:15,487 --> 00:53:16,863 Добре, страхотно. 1373 00:53:16,863 --> 00:53:18,198 Е, ако можехме да получим я и потвърди, 1374 00:53:18,198 --> 00:53:19,074 тогава щяхме да влезем много по-добра позиция 1375 00:53:19,074 --> 00:53:22,410 за целево лечение. 1376 00:53:22,410 --> 00:53:23,453 Това е невероятно. 1377 00:53:23,453 --> 00:53:24,704 Да видим какво не е наред. 1378 00:53:24,704 --> 00:53:26,247 - Могат да ни вземат днес. - Страхотно. 1379 00:53:26,247 --> 00:53:27,123 Да се ​​раздвижим. 1380 00:53:27,123 --> 00:53:28,958 добре 1381 00:53:28,958 --> 00:53:29,876 Ще разберем това. 1382 00:53:34,631 --> 00:53:38,218 Нещо ми липсва. 1383 00:53:38,218 --> 00:53:39,135 Имам нужда от услуга. 1384 00:53:39,135 --> 00:53:40,345 Това е голямо. 1385 00:53:40,345 --> 00:53:42,263 Имам нужда от теб за покриване за мен тази вечер. 1386 00:53:42,263 --> 00:53:44,015 Искаш да го направя управляваш отново, вече? 1387 00:53:44,015 --> 00:53:45,225 Ако ти е много... 1388 00:53:45,225 --> 00:53:46,351 Не, просто... 1389 00:53:46,351 --> 00:53:47,143 нищо. 1390 00:53:47,143 --> 00:53:48,103 нищо 1391 00:53:48,103 --> 00:53:49,604 Мога да покрия, няма проблем. 1392 00:53:49,604 --> 00:53:52,232 Ти си спасител. 1393 00:53:52,232 --> 00:53:53,441 Мента! 1394 00:53:53,441 --> 00:53:56,403 Никой не харесва ментовите. 1395 00:53:56,403 --> 00:53:58,154 добре 1396 00:53:58,154 --> 00:53:59,823 Аз ще карам. 1397 00:53:59,823 --> 00:54:00,657 Да, вие можете да издържите крепостта, докато ни няма? 1398 00:54:00,657 --> 00:54:02,158 - Да-да. - благодаря 1399 00:54:02,158 --> 00:54:04,452 да вървим 1400 00:54:04,452 --> 00:54:06,037 О, стреля, извинявай, чакай. 1401 00:54:06,037 --> 00:54:06,871 Дай ми само една секунда. 1402 00:54:15,130 --> 00:54:15,922 Добре, да тръгваме. 1403 00:54:31,187 --> 00:54:33,481 Готино. 1404 00:54:33,481 --> 00:54:34,357 Добре. 1405 00:54:34,357 --> 00:54:35,942 Да, добре е. 1406 00:54:45,201 --> 00:54:45,952 не 1407 00:54:53,752 --> 00:54:55,170 Не, няма да го изпратя. 1408 00:55:02,719 --> 00:55:05,305 Да, аз съм мекотело. 1409 00:55:08,308 --> 00:55:09,809 Добре, те са провеждане на CT сега. 1410 00:55:09,809 --> 00:55:11,436 Тя ще се оправи, нали? 1411 00:55:11,436 --> 00:55:12,687 може би 1412 00:55:12,687 --> 00:55:14,189 Не си страхотен в лъжата, нали? 1413 00:55:17,150 --> 00:55:18,401 Хей, седни. 1414 00:55:18,401 --> 00:55:20,862 Какво ще кажете за това? 1415 00:55:20,862 --> 00:55:22,906 Ако има нещо наистина грешно, 1416 00:55:22,906 --> 00:55:26,034 Ментата е точно къде тя трябва да е на път 1417 00:55:26,034 --> 00:55:27,869 за получаване на лечението че тя се нуждае. 1418 00:55:27,869 --> 00:55:29,704 Това ми харесва повече от може би. 1419 00:55:29,704 --> 00:55:31,206 съжалявам 1420 00:55:36,211 --> 00:55:39,130 Този ден се запазва стават все по-добри и по-добри. 1421 00:55:39,130 --> 00:55:40,215 Хм? 1422 00:55:40,215 --> 00:55:42,801 Няма да ходя в Нова Зеландия. 1423 00:55:42,801 --> 00:55:44,469 О, Тереза, толкова съжалявам. 1424 00:55:44,469 --> 00:55:45,929 Обичам Мистик. 1425 00:55:45,929 --> 00:55:48,056 Просто исках да пропусна за малко. 1426 00:55:48,056 --> 00:55:49,599 Ще се случи. 1427 00:55:49,599 --> 00:55:52,268 Мислех, че не си правете успокоителни лъжи. 1428 00:55:52,268 --> 00:55:54,104 аз не. 1429 00:55:54,104 --> 00:55:56,272 д-р Джоунс на рецепцията, моля. 1430 00:55:56,272 --> 00:55:58,441 Д-р Джоунс до рецепцията. 1431 00:55:58,441 --> 00:55:59,651 Това е моментът на истината. 1432 00:56:04,322 --> 00:56:06,282 Насладете се. 1433 00:56:06,282 --> 00:56:07,492 Какво се случи с нужда от покритие? 1434 00:56:07,492 --> 00:56:08,785 Вече не го правя. 1435 00:56:08,785 --> 00:56:10,161 Всъщност, ако имаш секунда, 1436 00:56:10,161 --> 00:56:12,622 Може да съм се объркал нещо става кога 1437 00:56:12,622 --> 00:56:13,748 Управих това футболно парти. 1438 00:56:13,748 --> 00:56:14,916 Мисля, че го реших, но... 1439 00:56:14,916 --> 00:56:16,376 Добре, страхотно, ще го прегледам. 1440 00:56:16,376 --> 00:56:18,503 Това е... това е не това, което питам. 1441 00:56:18,503 --> 00:56:20,046 Мисля, че знам къде е грешката. 1442 00:56:20,046 --> 00:56:21,715 Не, всичко е наред. 1443 00:56:21,715 --> 00:56:22,632 Не си виновен. Това е мое грешка. Отпуснал съм се. 1444 00:56:22,632 --> 00:56:23,800 Трябваше да съм тук повече. 1445 00:56:29,848 --> 00:56:32,225 Искаме ли да отвлечем вниманието сами чрез планиране 1446 00:56:32,225 --> 00:56:33,393 първата ми среща с Ник? 1447 00:56:33,393 --> 00:56:34,769 моля 1448 00:56:34,769 --> 00:56:37,272 Филм или дегустация на вино? 1449 00:56:37,272 --> 00:56:39,107 Нито едно от двете. 1450 00:56:39,107 --> 00:56:41,484 Вашата среща ще започне с тики бар круиз по река Мистик. 1451 00:56:41,484 --> 00:56:43,153 знам какво си мислиш Тики бар? 1452 00:56:43,153 --> 00:56:44,738 Това е ушна инфекция. 1453 00:56:44,738 --> 00:56:46,906 Дълбоко е в ушния канал, но ще можем да започнем 1454 00:56:46,906 --> 00:56:49,409 целенасочен антибиотичен режим. 1455 00:56:49,409 --> 00:56:50,702 добре! 1456 00:56:50,702 --> 00:56:53,663 Но докато тя получи по-добре, това може 1457 00:56:53,663 --> 00:56:55,248 застраши освобождаването й. 1458 00:56:55,248 --> 00:56:57,834 Толкова предпазлив оптимизъм? 1459 00:56:57,834 --> 00:56:58,501 да 1460 00:56:58,501 --> 00:56:59,627 Браво, Juniper. 1461 00:56:59,627 --> 00:57:01,171 О, не, не, не аз. 1462 00:57:01,171 --> 00:57:04,341 Не, виж, ако Ерик не беше разпозна ухото й, 1463 00:57:04,341 --> 00:57:07,218 и ако Петър не беше препоръча съоръжението, 1464 00:57:07,218 --> 00:57:11,681 и ако Тереза не беше едва спазил ограничението на скоростта-- 1465 00:57:11,681 --> 00:57:13,767 това беше екипно усилие. 1466 00:57:13,767 --> 00:57:15,143 Благодаря ви момчета 1467 00:57:15,143 --> 00:57:16,019 Ау! 1468 00:57:16,019 --> 00:57:17,020 хайде де! 1469 00:57:17,020 --> 00:57:17,687 О, да! 1470 00:57:20,273 --> 00:57:21,775 Добре, обратно на работа. 1471 00:57:21,775 --> 00:57:23,318 Да, съжалявам. 1472 00:57:48,718 --> 00:57:50,095 Уф! 1473 00:57:50,095 --> 00:57:51,513 Не е нужно направете стихотворението, нали знаете. 1474 00:57:51,513 --> 00:57:54,015 Никога не се отказвате от нищо. 1475 00:57:54,015 --> 00:57:56,267 Аз съм възрастен. Кога Бях на твоята възраст... 1476 00:57:56,267 --> 00:57:58,770 Вие бяхте президент на класа и главната роля в Лешникотрошачката, 1477 00:57:58,770 --> 00:58:00,271 и сте спортували. 1478 00:58:00,271 --> 00:58:02,524 Ако бяхме на една възраст, не бихме имали нищо общо. 1479 00:58:02,524 --> 00:58:04,109 О, внимавай! 1480 00:58:04,109 --> 00:58:06,611 о 1481 00:58:06,611 --> 00:58:10,657 Е, правя малко повече джобни пари отстрани? 1482 00:58:10,657 --> 00:58:15,078 Просто като съседски и украсяване, без да бъде поискано. 1483 00:58:15,078 --> 00:58:18,164 Усеща се като вандализъм, но не мога да обясня защо. 1484 00:58:18,164 --> 00:58:20,041 Това не е бисквитки или дървото. 1485 00:58:20,041 --> 00:58:21,501 Хей, имаш ли говорил с Juniper? 1486 00:58:21,501 --> 00:58:22,919 В интерес на истината имам. 1487 00:58:22,919 --> 00:58:24,462 Тя отмени снощи. 1488 00:58:24,462 --> 00:58:25,547 Значи си бил прав. 1489 00:58:25,547 --> 00:58:27,966 И попитахте ли я защо? 1490 00:58:27,966 --> 00:58:29,259 не 1491 00:58:29,259 --> 00:58:33,013 Казах, всичко е наред и аз напълно разбрано. 1492 00:58:33,013 --> 00:58:35,223 О, значи ти практикувано избягване. 1493 00:58:35,223 --> 00:58:36,141 Аз съм мекотело. 1494 00:58:36,141 --> 00:58:36,766 Не злорадствай. 1495 00:58:42,605 --> 00:58:43,815 утро! 1496 00:58:43,815 --> 00:58:45,316 Добри новини, Peppermint's на поправка. 1497 00:58:45,316 --> 00:58:46,317 как си 1498 00:58:46,317 --> 00:58:47,193 Добре. 1499 00:58:47,193 --> 00:58:48,528 Добре, да. 1500 00:58:48,528 --> 00:58:51,239 Говорили ли сте... на братя напоследък? 1501 00:58:51,239 --> 00:58:52,741 Хвойна. 1502 00:58:52,741 --> 00:58:54,325 Виж, знам, че не го правиш искате да се включите. 1503 00:58:54,325 --> 00:58:57,037 Но след като му отказах снощи той изглеждаше разстроен. 1504 00:58:57,037 --> 00:58:59,998 Той отговори само с емоджи с вдигнат палец. 1505 00:58:59,998 --> 00:59:01,833 Брат ми е чудовище. 1506 00:59:01,833 --> 00:59:03,335 Мога ли да стана труден любов за секунда? 1507 00:59:03,335 --> 00:59:04,419 Винаги. 1508 00:59:04,419 --> 00:59:05,378 Заминаваш след пет дни. 1509 00:59:05,378 --> 00:59:07,422 Защо да се включим? 1510 00:59:07,422 --> 00:59:12,135 За това, имаш ли вече нае постоянен началник? 1511 00:59:12,135 --> 00:59:15,597 Задавам окончателно интервюта, но защо? 1512 00:59:15,597 --> 00:59:16,931 Мислиш ли да останеш? 1513 00:59:16,931 --> 00:59:18,183 аз си мисля мисля за това. 1514 00:59:18,183 --> 00:59:18,850 Това лудо ли е? 1515 00:59:18,850 --> 00:59:20,769 О, не, може би. 1516 00:59:20,769 --> 00:59:22,479 Трябва ли да отменя финални интервюта? 1517 00:59:22,479 --> 00:59:24,522 Не, не, не, не, запази интервюиране на кандидати, 1518 00:59:24,522 --> 00:59:28,193 но може би просто, знаете ли, проверете преди да направите оферта? 1519 00:59:28,193 --> 00:59:29,611 Знам, че това е досадно. 1520 00:59:29,611 --> 00:59:31,196 Само капчица. 1521 00:59:31,196 --> 00:59:33,031 Хей, може би като компромис, можете да отидете на планирането 1522 00:59:33,031 --> 00:59:34,532 среща за мен отново тази вечер. 1523 00:59:34,532 --> 00:59:36,618 Срещата за планиране, къде ще бъде брат ти? 1524 00:59:36,618 --> 00:59:37,494 Разбира се. 1525 00:59:37,494 --> 00:59:38,328 да 1526 00:59:38,328 --> 00:59:39,371 Разбира се, разбира се. 1527 00:59:39,371 --> 00:59:40,163 сигурен ли си? 1528 00:59:49,923 --> 00:59:51,758 Това калцоне извинение ли е? 1529 00:59:51,758 --> 00:59:53,218 Така е. 1530 00:59:53,218 --> 00:59:56,304 Съжалявам, че съм остро снощи, 1531 00:59:56,304 --> 00:59:59,683 и съжалявам за подкопаването цялата работа, която сте вършили. 1532 00:59:59,683 --> 01:00:01,351 приемам 1533 01:00:01,351 --> 01:00:03,144 Разбрахте ли какво не беше наред 1534 01:00:03,144 --> 01:00:04,938 Беше нещо дребно. 1535 01:00:04,938 --> 01:00:08,441 Но ще ви покажа по-късно за да знаеш за следващия път. 1536 01:00:08,441 --> 01:00:09,734 Оценявам това. 1537 01:00:09,734 --> 01:00:11,820 Е, искам да кажа, аз съм наистина добър шеф. 1538 01:00:11,820 --> 01:00:13,947 ти си добре 1539 01:00:13,947 --> 01:00:14,906 майтапя се 1540 01:00:14,906 --> 01:00:15,949 страхотен си 1541 01:00:19,202 --> 01:00:21,996 Така че това са някои от нашия пълен работен ден 1542 01:00:21,996 --> 01:00:24,708 жители на морски лъвове, които са твърде ранен, за да бъде освободен. 1543 01:00:24,708 --> 01:00:26,418 Така че те си взаимодействат с хората повече? 1544 01:00:26,418 --> 01:00:27,669 Мм-хмм. 1545 01:00:27,669 --> 01:00:29,504 Те са много развълнувани за твоето стихотворение. 1546 01:00:29,504 --> 01:00:30,797 откъде знаеш 1547 01:00:33,967 --> 01:00:35,135 Ти ги накара да направят това. 1548 01:00:35,135 --> 01:00:36,344 може би 1549 01:00:36,344 --> 01:00:37,220 добре 1550 01:00:40,724 --> 01:00:43,184 Винаги, когато сте готови. 1551 01:00:43,184 --> 01:00:45,353 Добре ли е, ако аз да не те гледам? 1552 01:00:45,353 --> 01:00:47,897 Можем да погледнем настрани. 1553 01:00:47,897 --> 01:00:51,276 Ура, ура. 1554 01:00:51,276 --> 01:00:52,152 Коледа е 1555 01:00:52,152 --> 01:00:53,862 Какво означава Коледа? 1556 01:00:53,862 --> 01:00:56,781 Това не е бисквитки или дървото. 1557 01:00:56,781 --> 01:00:57,657 добре 1558 01:01:04,497 --> 01:01:05,915 да седнем 1559 01:01:05,915 --> 01:01:06,708 през целия път... 1560 01:01:12,005 --> 01:01:14,341 Съжалявам, аз просто... ъъъ. 1561 01:01:14,341 --> 01:01:17,302 съжалявам 1562 01:01:17,302 --> 01:01:17,969 Стискам до теб. 1563 01:01:17,969 --> 01:01:18,928 Много ти благодаря 1564 01:01:18,928 --> 01:01:20,263 Уау о 1565 01:01:20,263 --> 01:01:21,097 о 1566 01:01:32,359 --> 01:01:34,694 Хей разстроен ли си? за снощи? 1567 01:01:34,694 --> 01:01:35,987 Не, не, не, не, не. 1568 01:01:35,987 --> 01:01:37,155 - не - не 1569 01:01:37,155 --> 01:01:38,365 Добре, добре, защото бях... 1570 01:01:38,365 --> 01:01:40,033 Притесних се от текста ти. 1571 01:01:40,033 --> 01:01:40,992 Какво е написал? 1572 01:01:40,992 --> 01:01:42,744 Казах, че всичко е наред. 1573 01:01:42,744 --> 01:01:43,912 Той каза, че всичко е наред. 1574 01:01:43,912 --> 01:01:46,164 Току-що изпратихте съобщение емоджи с вдигнат палец. 1575 01:01:46,164 --> 01:01:48,208 Сойер, какво става с теб? 1576 01:01:48,208 --> 01:01:49,918 Бях сдържан. 1577 01:01:49,918 --> 01:01:52,587 Между тях има тънка граница сдържан и пасивно агресивен. 1578 01:01:52,587 --> 01:01:53,963 Е, благодаря ти, Кен. 1579 01:01:53,963 --> 01:01:55,173 Искам да кажа, тя трябваше да отмени. 1580 01:01:55,173 --> 01:01:56,800 Мислехме, че Пеперминт може да умре. 1581 01:01:56,800 --> 01:01:58,093 Чакай, Мента пак ли беше болен? 1582 01:01:58,093 --> 01:01:59,344 Какво, не си му казал? 1583 01:01:59,344 --> 01:02:00,887 Е, не исках да се извини. 1584 01:02:00,887 --> 01:02:02,222 Има фина линия между извиненията 1585 01:02:02,222 --> 01:02:03,848 и даване на обяснение. 1586 01:02:03,848 --> 01:02:05,558 Благодаря ти, Кен. 1587 01:02:05,558 --> 01:02:09,187 Добре, всички, направихме има още четири нощувки 1588 01:02:09,187 --> 01:02:11,731 до нашия Мистик парти на Бъдни вечер, 1589 01:02:11,731 --> 01:02:14,234 и имаме много да преминем. 1590 01:02:21,574 --> 01:02:23,493 Бихте ли искали да говорим някъде насаме? 1591 01:02:23,493 --> 01:02:24,327 да моля 1592 01:02:27,497 --> 01:02:30,250 Съжалявам, че не бях по-комуникативен. 1593 01:02:30,250 --> 01:02:31,751 аз знам 1594 01:02:31,751 --> 01:02:34,546 Съжалявам, че пропуснахме светлината шоу в планетариума. 1595 01:02:34,546 --> 01:02:37,132 Е, ако някога бъдете принудени повторете Коледа тук, може би 1596 01:02:37,132 --> 01:02:39,509 ще получим още един шанс. 1597 01:02:39,509 --> 01:02:41,261 Това копаене ли беше? 1598 01:02:41,261 --> 01:02:42,470 о, не 1599 01:02:42,470 --> 01:02:44,180 Просто казвам, ако някога си бил в Mystic, 1600 01:02:44,180 --> 01:02:45,640 знаете, за Коледа. 1601 01:02:45,640 --> 01:02:47,726 Да, добре, може би следващия път съм тук, 1602 01:02:47,726 --> 01:02:49,686 най-после ще пътуваш. 1603 01:02:49,686 --> 01:02:50,520 Това копаене ли беше? 1604 01:02:50,520 --> 01:02:51,855 не 1605 01:02:51,855 --> 01:02:52,689 Не, мислех за теб искаше да пътува. 1606 01:02:52,689 --> 01:02:53,565 Аз го правя. 1607 01:02:53,565 --> 01:02:54,983 Така че го направи. 1608 01:02:54,983 --> 01:02:56,693 Мислех, че искаш установете се в крайна сметка. 1609 01:02:56,693 --> 01:02:57,986 - Аз го правя. - Така че го направи. 1610 01:02:57,986 --> 01:02:58,903 Защо се караме? 1611 01:02:58,903 --> 01:03:01,448 аз не знам! 1612 01:03:01,448 --> 01:03:03,116 Виж, аз... 1613 01:03:03,116 --> 01:03:05,035 Мисля, че трябва да живееш животът ти сега, Сойер. 1614 01:03:05,035 --> 01:03:06,703 Мистик няма да отиде никъде. 1615 01:03:06,703 --> 01:03:10,290 Нито пък северните светлини, или Кайро, или Венеция. 1616 01:03:10,290 --> 01:03:11,750 Всъщност Венеция потъва. 1617 01:03:11,750 --> 01:03:14,919 Просто не искам да изоставя хората, които се нуждаят от мен. 1618 01:03:14,919 --> 01:03:18,590 Добре, недей... недей ядосвам се, но аз... 1619 01:03:18,590 --> 01:03:22,260 Не мисля, че оставаш вътре Мистик, защото хората имат нужда от теб. 1620 01:03:22,260 --> 01:03:24,304 Мисля, че оставаш, защото вие сте ужасени, че ще 1621 01:03:24,304 --> 01:03:28,933 разберете, че хората не го правят, и тогава кой ще бъдеш? 1622 01:03:28,933 --> 01:03:31,061 не съм сърдит 1623 01:03:31,061 --> 01:03:31,895 Смъртно ранен. 1624 01:03:31,895 --> 01:03:32,812 не 1625 01:03:32,812 --> 01:03:34,522 Не, не, но всичко е наред. 1626 01:03:34,522 --> 01:03:36,024 Знаеш ли, ако ще го правим това, искам да кажа, нека направим това. 1627 01:03:36,024 --> 01:03:37,776 добре 1628 01:03:37,776 --> 01:03:39,569 Не мисля, че се сдържаш защото си интровертен. 1629 01:03:39,569 --> 01:03:42,113 Мисля, че се сдържаш, защото вие се ужасявате да станете 1630 01:03:42,113 --> 01:03:43,782 твърде привързан, и тогава ще имате 1631 01:03:43,782 --> 01:03:47,535 за вземане на житейски решения въз основа на повече от тюлени и куфари. 1632 01:03:47,535 --> 01:03:48,745 съжалявам 1633 01:03:48,745 --> 01:03:49,954 Какво става с хората които винаги пътуват 1634 01:03:49,954 --> 01:03:51,164 гледаш отгоре на всички останали? 1635 01:03:51,164 --> 01:03:52,957 С какво е хората в малките градове-- 1636 01:03:52,957 --> 01:03:54,626 Мистик не е малък град. 1637 01:03:54,626 --> 01:03:56,711 които се чувстват като всеки, който не може да се движи 1638 01:03:56,711 --> 01:03:57,671 създават истински връзки? 1639 01:03:57,671 --> 01:03:58,630 Пак се караме. 1640 01:03:58,630 --> 01:04:01,049 Да, забелязах. 1641 01:04:01,049 --> 01:04:04,344 Трябваше просто остави го на палец нагоре. 1642 01:04:04,344 --> 01:04:05,845 Сякаш дори имам отговор този път. 1643 01:04:10,392 --> 01:04:11,685 Хвойна. 1644 01:04:28,034 --> 01:04:31,579 Добре, нека уредим това веднъж завинаги. 1645 01:04:43,216 --> 01:04:44,718 Виждате ли го точно там? 1646 01:04:55,937 --> 01:04:57,981 Момчета, страхотни новини. 1647 01:04:57,981 --> 01:05:00,525 Мента е готова да да бъде освободен след два дни 1648 01:05:00,525 --> 01:05:01,526 да пощадя. 1649 01:05:01,526 --> 01:05:02,193 Ура! 1650 01:05:02,193 --> 01:05:03,445 Това е страхотно! 1651 01:05:03,445 --> 01:05:05,572 Защо съм малко тъжен? 1652 01:05:05,572 --> 01:05:06,364 аз знам 1653 01:05:06,364 --> 01:05:07,490 и аз съм. 1654 01:05:07,490 --> 01:05:09,451 Винаги ли е любезно от горчиво? 1655 01:05:09,451 --> 01:05:10,994 Така е. 1656 01:05:10,994 --> 01:05:13,830 Но това е, което всички имаме работим за това, нали? 1657 01:05:13,830 --> 01:05:18,293 Първо, освобождаваме печата, след това вие. 1658 01:05:18,293 --> 01:05:20,253 Обратно в света. 1659 01:05:20,253 --> 01:05:22,797 Хей, момчета, имате това. 1660 01:05:27,135 --> 01:05:28,261 Блуп. О боже 1661 01:05:28,261 --> 01:05:29,262 Сега, пръски... 1662 01:05:29,262 --> 01:05:30,096 уау 1663 01:05:30,096 --> 01:05:31,389 пръски. 1664 01:05:31,389 --> 01:05:34,768 Да, още пръски, бум, перфектно. 1665 01:05:34,768 --> 01:05:37,395 Следваща. 1666 01:05:37,395 --> 01:05:40,190 Впечатляващо операция, момчета, започвате. 1667 01:05:40,190 --> 01:05:42,108 чичо Сойер дипс, и поръсвам. 1668 01:05:42,108 --> 01:05:43,443 Това е традиция. 1669 01:05:43,443 --> 01:05:46,029 Традицията се руши десерти с анасон. 1670 01:05:46,029 --> 01:05:50,283 Мразещи женско биле вън от кухнята! 1671 01:05:50,283 --> 01:05:52,869 Аз съм неутрален към анасона. 1672 01:05:52,869 --> 01:05:55,789 Боже, чувствам, че съм ти длъжник момчета коледна традиция. 1673 01:05:55,789 --> 01:05:56,790 Кое е любимото ти? 1674 01:05:56,790 --> 01:05:58,124 Определено Jolabokaflod. 1675 01:05:58,124 --> 01:05:59,626 какво е това 1676 01:05:59,626 --> 01:06:01,127 Това е исландски традиция на даване 1677 01:06:01,127 --> 01:06:02,587 книги на Бъдни вечер. 1678 01:06:02,587 --> 01:06:06,174 Започна през Втората световна война и... 1679 01:06:06,174 --> 01:06:08,468 хм, мога да оставя Juniper да обясни. 1680 01:06:08,468 --> 01:06:09,928 Пак ли си го гугъл? 1681 01:06:09,928 --> 01:06:13,390 Да впечатлява хората на партита. 1682 01:06:13,390 --> 01:06:16,226 Е, Сойер е прав. 1683 01:06:16,226 --> 01:06:18,144 И тогава пиеш горещо какао и ти 1684 01:06:18,144 --> 01:06:19,646 останете будни и четете цяла нощ. 1685 01:06:19,646 --> 01:06:23,483 Това е най-великото нещо Някога в живота си съм чувал. 1686 01:06:23,483 --> 01:06:24,943 Бъдни вечер не е до утре, 1687 01:06:24,943 --> 01:06:27,987 но може би нашата версия може ли 23 декември? 1688 01:06:32,200 --> 01:06:35,662 Добре, сега, ако ти вземете собственото си име, 1689 01:06:35,662 --> 01:06:37,706 трябва да го поставите обратно. 1690 01:06:37,706 --> 01:06:39,207 Като преброя до три, готови ли сте? 1691 01:06:39,207 --> 01:06:41,167 1, 2-- 1692 01:06:41,167 --> 01:06:43,169 Коледа! 1693 01:06:43,169 --> 01:06:44,963 Коледа се завръща отново. 1694 01:06:47,674 --> 01:06:50,176 Сега семейството отново се завръща. 1695 01:06:50,176 --> 01:06:51,177 Отново обратно. 1696 01:06:51,177 --> 01:06:54,055 И каква година мина. 1697 01:06:54,055 --> 01:06:57,851 Когато най-накрая си по-близо на когото обичаш най-много, 1698 01:06:57,851 --> 01:06:58,893 Коледа е. 1699 01:07:01,730 --> 01:07:02,981 Коледа. 1700 01:07:02,981 --> 01:07:04,899 Коледа се завръща отново. 1701 01:07:07,569 --> 01:07:10,030 Сега семейството отново се завръща. 1702 01:07:10,030 --> 01:07:11,364 Отново обратно. 1703 01:07:11,364 --> 01:07:14,242 И ти си по-близо до който обичаш най-много. 1704 01:07:14,242 --> 01:07:16,202 Коледа е 1705 01:07:16,202 --> 01:07:18,329 Коледа се завръща отново. 1706 01:07:18,329 --> 01:07:20,915 И книжният потоп започва. 1707 01:07:20,915 --> 01:07:23,084 Аз първо. 1708 01:07:23,084 --> 01:07:25,795 Разбра ли ме? 1709 01:07:25,795 --> 01:07:27,756 Това е книга за дракони, но е за възрастни. 1710 01:07:27,756 --> 01:07:29,549 И това е жена който спасява дракони, 1711 01:07:29,549 --> 01:07:31,926 и е точно какво правите с печати. 1712 01:07:31,926 --> 01:07:33,303 Справих се добре. 1713 01:07:33,303 --> 01:07:35,555 О, това е толкова готино, Лу и невъзможно 1714 01:07:35,555 --> 01:07:37,474 да прочета за една нощ. 1715 01:07:37,474 --> 01:07:38,641 вярвам в теб 1716 01:07:38,641 --> 01:07:41,102 Добре, твой ред. 1717 01:07:49,402 --> 01:07:51,696 Това ми беше любимото когато бях на твоята възраст. 1718 01:07:51,696 --> 01:07:54,282 Нямам търпение да говоря за това. 1719 01:07:54,282 --> 01:07:55,116 Добре, а сега... 1720 01:07:56,785 --> 01:07:57,702 О, добре. 1721 01:08:00,705 --> 01:08:01,915 Ах! 1722 01:08:01,915 --> 01:08:03,416 Знам, че ти каза не мога да чета мистерии, 1723 01:08:03,416 --> 01:08:04,918 но това е една от нея по-малко известни книги, 1724 01:08:04,918 --> 01:08:07,087 и се предполага, че има наистина изненадващ край. 1725 01:08:07,087 --> 01:08:08,254 Ах! 1726 01:08:08,254 --> 01:08:09,464 Предизвикателството беше прието с радост. 1727 01:08:11,966 --> 01:08:12,842 И накрая. 1728 01:08:21,101 --> 01:08:22,936 Това е моята извънземна каубойска книга. 1729 01:08:22,936 --> 01:08:25,814 Така че не е нужно да пазите заемайки го от библиотеката 1730 01:08:25,814 --> 01:08:29,818 защото не трябва да се налага бъдете във времевата линия на някой друг. 1731 01:08:33,822 --> 01:08:35,448 И какво сега? 1732 01:08:35,448 --> 01:08:39,160 Сега се сгушваме под одеяла и се захващайте за четене. 1733 01:08:43,915 --> 01:08:45,083 О, не, ти можеш... 1734 01:08:45,083 --> 01:08:46,459 да 1735 01:08:46,459 --> 01:08:49,754 Хм, Лу, имаш ли нужда и двете одеяла? 1736 01:08:49,754 --> 01:08:50,964 да 1737 01:08:50,964 --> 01:08:52,132 О, Сойер, вземи това. 1738 01:08:52,132 --> 01:08:53,425 Не, ти-- 1739 01:08:53,425 --> 01:08:55,510 Искам да кажа, че можем да споделим. 1740 01:08:55,510 --> 01:08:56,970 Да, да, можем... 1741 01:08:56,970 --> 01:08:57,637 Добре. 1742 01:08:57,637 --> 01:08:58,638 Напълно. 1743 01:09:19,659 --> 01:09:21,411 Трябва да я накарам да легне. 1744 01:09:21,411 --> 01:09:23,580 Добре, хайде, скъпа. 1745 01:09:23,580 --> 01:09:26,958 Не успях да завърша. 1746 01:09:26,958 --> 01:09:29,627 Можете да четете в леглото. 1747 01:09:29,627 --> 01:09:32,380 Това е най-доброто нощта на моя живот. 1748 01:09:32,380 --> 01:09:33,882 хайде лека нощ 1749 01:09:45,560 --> 01:09:48,355 Съжалявам, че нахлух от другата вечер. 1750 01:09:48,355 --> 01:09:50,899 това е добре 1751 01:09:50,899 --> 01:09:54,903 Съжалявам, че така и не изпратих имейл ти се върна преди 10 години. 1752 01:09:54,903 --> 01:09:56,404 О? 1753 01:09:56,404 --> 01:09:57,822 Имейлът беше в чернова. 1754 01:10:00,867 --> 01:10:04,871 Написах много очарователно отговор и никога не го изпрати. 1755 01:10:04,871 --> 01:10:06,122 уау 1756 01:10:06,122 --> 01:10:08,500 Може би бях подсъзнателно страх от засмукване 1757 01:10:08,500 --> 01:10:11,461 във вашите пътешествия по света. 1758 01:10:11,461 --> 01:10:12,796 Искам да кажа, кой би Бях, ако не бях 1759 01:10:12,796 --> 01:10:16,424 Полезният голям брат на Мистик? 1760 01:10:16,424 --> 01:10:20,261 Това е... това е, което бях опитвайки се да кажа онази вечер. 1761 01:10:20,261 --> 01:10:25,266 Хората не те харесват, защото ти си полезен, Сойер. 1762 01:10:25,266 --> 01:10:29,479 Хората те харесват просто защото. 1763 01:10:29,479 --> 01:10:32,107 Не е нужно да печелите своите да остане в сърцата на хората. 1764 01:10:35,026 --> 01:10:35,777 благодаря 1765 01:10:38,238 --> 01:10:42,242 Съжалявам за линии за печати и куфари. 1766 01:10:42,242 --> 01:10:43,326 аз не-- 1767 01:10:43,326 --> 01:10:46,538 Това беше добра реплика. 1768 01:10:46,538 --> 01:10:52,293 И докато притежаваме части от миналото ни, 1769 01:10:52,293 --> 01:10:56,798 Мога да го призная бях с разбито сърце, 1770 01:10:56,798 --> 01:11:03,888 но и малко облекчен, когато Не получих отговор от теб. 1771 01:11:03,888 --> 01:11:07,017 Искам да кажа, какво би ако се влюбя в теб? 1772 01:11:10,395 --> 01:11:11,813 Само чифт мекотели. 1773 01:11:11,813 --> 01:11:13,857 какво? 1774 01:11:13,857 --> 01:11:15,400 - Пропуснах ли нещо? - Не, нищо. 1775 01:11:15,400 --> 01:11:16,234 не 1776 01:11:16,234 --> 01:11:18,445 нищо 1777 01:11:18,445 --> 01:11:19,779 Ъъ, знаеш ли, аз вероятно трябва-- 1778 01:11:19,779 --> 01:11:21,114 трябва да отида - Правилно. 1779 01:11:21,114 --> 01:11:22,532 - да - Правилно. 1780 01:11:22,532 --> 01:11:25,994 Хм, ще се видим в парти утре вечер? 1781 01:11:25,994 --> 01:11:26,828 Разчитайте на това. 1782 01:11:37,380 --> 01:11:40,258 Ако трябва поверете ми, тук съм. 1783 01:11:40,258 --> 01:11:42,677 Бихте счупили своя ембарго за братя и сестри? 1784 01:11:42,677 --> 01:11:46,306 За теб бих. 1785 01:11:46,306 --> 01:11:48,558 Кандис, ти си страхотен приятел, 1786 01:11:48,558 --> 01:11:51,478 но не мога да те подчиня за романтичен разговор 1787 01:11:51,478 --> 01:11:52,645 за брат ти. 1788 01:11:54,731 --> 01:11:56,399 лека нощ 1789 01:12:09,245 --> 01:12:11,748 Не очаквах това да дойде. 1790 01:12:16,378 --> 01:12:17,504 Хей, мамо. 1791 01:12:17,504 --> 01:12:18,880 Какво има, скъпа? 1792 01:12:18,880 --> 01:12:20,298 ХВОЙНА Дори на половин свят разстояние, 1793 01:12:20,298 --> 01:12:22,342 радарът на майка ти е безупречен. 1794 01:12:22,342 --> 01:12:24,177 Или се обаждаш в полунощ. 1795 01:12:24,177 --> 01:12:27,514 Какво бихте казали, ако Казах ти, че съм бил 1796 01:12:27,514 --> 01:12:28,848 мислиш ли да се установиш? 1797 01:12:28,848 --> 01:12:30,558 Бих казал кои са вие и защо сте 1798 01:12:30,558 --> 01:12:32,560 ти се представяш за дъщеря ми? 1799 01:12:32,560 --> 01:12:35,230 И когато свърших дразнене, бих попитал защо. 1800 01:12:35,230 --> 01:12:38,233 С неохота бих казал вие, че е поне 1801 01:12:38,233 --> 01:12:39,984 малко за един човек. 1802 01:12:39,984 --> 01:12:43,571 Саможертвата не е начин да започне връзка. 1803 01:12:43,571 --> 01:12:46,324 Ако е правилното момче, дай му време. 1804 01:12:46,324 --> 01:12:47,784 да 1805 01:12:47,784 --> 01:12:49,744 Да, това е добре казано. 1806 01:12:49,744 --> 01:12:50,704 Благодаря, мамо. 1807 01:12:50,704 --> 01:12:51,538 аз те обичам 1808 01:12:51,538 --> 01:12:53,206 Весела Коледа. 1809 01:12:53,206 --> 01:12:54,582 Ти също, Джуни. 1810 01:12:54,582 --> 01:12:56,001 Весела Коледа. 1811 01:13:03,091 --> 01:13:03,925 татко? 1812 01:13:03,925 --> 01:13:05,719 Вашият момент е безупречен. 1813 01:13:05,719 --> 01:13:08,596 Весела Коледа. 1814 01:13:08,596 --> 01:13:10,265 Майка ти изпрати съобщение, че трябва да се обадя. 1815 01:13:10,265 --> 01:13:11,558 Какво има, хлапе? 1816 01:13:11,558 --> 01:13:14,102 Ами ако го направих да ти кажа, че бях, 1817 01:13:14,102 --> 01:13:16,730 знаете ли, може би мислене на установяване? 1818 01:13:16,730 --> 01:13:22,027 О, бих казал, кой е късметлията или тюлена? 1819 01:13:22,027 --> 01:13:24,821 И тогава, когато бях... когато свърших с дразненето, 1820 01:13:24,821 --> 01:13:27,449 Бих попитал какво е вашето червата ти казваше. 1821 01:13:27,449 --> 01:13:31,911 Ами ако червата ми са 50% развълнувани и 50% ужасени? 1822 01:13:31,911 --> 01:13:37,459 След това, когато едно от двете достигне 51%, това е отговорът. 1823 01:13:37,459 --> 01:13:38,460 Това е идеален съвет. 1824 01:13:38,460 --> 01:13:39,336 Благодаря ти, тате. 1825 01:13:39,336 --> 01:13:40,712 Обичам те, хлапе. 1826 01:13:40,712 --> 01:13:41,504 обичам те 1827 01:13:47,469 --> 01:13:50,388 Добре, номерът е искате да тествате декорацията 1828 01:13:50,388 --> 01:13:52,057 преди да ги поставите. 1829 01:13:52,057 --> 01:13:57,604 Повечето хора не се притесняват, но сега знаете, за следващата година 1830 01:13:57,604 --> 01:13:59,314 когато правите това. 1831 01:14:02,734 --> 01:14:03,902 Получих 51%. 1832 01:14:06,404 --> 01:14:07,781 здрасти 1833 01:14:07,781 --> 01:14:08,865 Не искам шефа ветеринарна работа. 1834 01:14:08,865 --> 01:14:10,116 Отивам в Южна Африка. 1835 01:14:10,116 --> 01:14:11,659 Това ти ли бягаш към нещо 1836 01:14:11,659 --> 01:14:13,119 или далеч от нещо? 1837 01:14:13,119 --> 01:14:15,246 Саможертвата не е начин да започне връзка. 1838 01:14:15,246 --> 01:14:17,332 Имате предвид връзка с рехабилитационния център? 1839 01:14:17,332 --> 01:14:18,667 Да, това. 1840 01:14:18,667 --> 01:14:20,543 Така че правя предложи на някой друг? 1841 01:14:20,543 --> 01:14:21,920 точно така 1842 01:14:21,920 --> 01:14:22,962 много ти благодаря за тази възможност, 1843 01:14:22,962 --> 01:14:23,963 и приятен ден. 1844 01:14:26,341 --> 01:14:28,551 Те наистина трябва да покриват тези неща в градското училище. 1845 01:14:36,059 --> 01:14:40,105 Ако имате някакви резерви, сега е момента. 1846 01:14:40,105 --> 01:14:42,857 Но дори и да го направите, не е така означава, че трябва да останеш. 1847 01:14:42,857 --> 01:14:45,068 Винаги можете да посетите, нали? 1848 01:14:46,277 --> 01:14:48,279 Разбира се, че мога. 1849 01:14:48,279 --> 01:14:51,950 Искам да кажа, че можете. 1850 01:14:51,950 --> 01:14:54,577 Партито започва и Кен иска своя екскурзовод. 1851 01:14:54,577 --> 01:14:56,496 Ще дойда веднага. 1852 01:15:20,145 --> 01:15:22,147 И ако имате такива въпроси, можете да намерите 1853 01:15:22,147 --> 01:15:23,440 аз се смесвам с десертите. 1854 01:15:27,402 --> 01:15:32,824 Хвойна, това е нашето най-добро шофиране за играчки досега. 1855 01:15:32,824 --> 01:15:34,617 Мисля, че летиш наистина помогна. 1856 01:15:34,617 --> 01:15:37,579 О, обещавам ти, аз летеше по никакъв специален начин. 1857 01:15:38,455 --> 01:15:41,041 Весела Коледа. 1858 01:15:41,041 --> 01:15:42,334 Щастливи сме, че дойдохте в Mystic. 1859 01:15:46,087 --> 01:15:49,049 Добре, сега не го правиш трябва да го пробвам. 1860 01:15:49,049 --> 01:15:51,426 Но искам да го пробвам. 1861 01:15:53,887 --> 01:15:55,430 Ммм! 1862 01:15:55,430 --> 01:15:57,766 Всичко е наред! 1863 01:15:57,766 --> 01:15:59,934 Добре, един ден съм ще опека нещо 1864 01:15:59,934 --> 01:16:01,227 че ще пробие. 1865 01:16:05,940 --> 01:16:06,775 о! 1866 01:16:06,775 --> 01:16:08,610 О, много съжалявам. 1867 01:16:08,610 --> 01:16:10,487 Не, съжалявам. 1868 01:16:10,487 --> 01:16:13,156 бисквитка? 1869 01:16:13,156 --> 01:16:15,116 благодаря 1870 01:16:15,116 --> 01:16:15,867 Ммм 1871 01:16:15,867 --> 01:16:17,160 добре е 1872 01:16:17,160 --> 01:16:19,871 Много. 1873 01:16:19,871 --> 01:16:22,248 Така че мента получава пуснат утре? 1874 01:16:22,248 --> 01:16:26,461 Да, и тогава аз се отправят към Южна Африка. 1875 01:16:26,461 --> 01:16:27,337 чух. 1876 01:16:30,090 --> 01:16:32,801 Знаеш ли, исках да ти кажа, че аз... 1877 01:16:32,801 --> 01:16:34,636 Малка спешност. 1878 01:16:34,636 --> 01:16:35,762 Детето ми го няма. 1879 01:16:35,762 --> 01:16:38,223 Не е ли тя за да напиша нейното стихотворение? 1880 01:16:38,223 --> 01:16:39,683 Мисля, че знам къде е тя. 1881 01:16:50,193 --> 01:16:52,404 Добре, Juniper, какви са ще й кажеш ли? 1882 01:16:52,404 --> 01:16:53,446 защо аз 1883 01:16:53,446 --> 01:16:54,989 Тя гледа до ти и аз вече 1884 01:16:54,989 --> 01:16:57,742 получих аз-нищо-не-като-теб веднъж тази седмица. 1885 01:16:57,742 --> 01:16:58,618 Хайде, недей... 1886 01:16:58,618 --> 01:16:59,828 трябва да... 1887 01:17:05,083 --> 01:17:06,042 Разбрах това. 1888 01:17:09,879 --> 01:17:11,506 Хей, хлапе. 1889 01:17:11,506 --> 01:17:12,674 Репетиция в последния момент? 1890 01:17:12,674 --> 01:17:13,633 не го правя 1891 01:17:13,633 --> 01:17:15,093 аз не мога 1892 01:17:15,093 --> 01:17:16,928 - Знаеш, че не е нужно. - Знам. 1893 01:17:16,928 --> 01:17:18,138 Продължаваш да ми казваш. 1894 01:17:18,138 --> 01:17:20,515 Дори ти не го правиш мисля, че мога да го направя. 1895 01:17:20,515 --> 01:17:21,850 не, не 1896 01:17:21,850 --> 01:17:23,685 Не, просто мисля ти си толкова специален, 1897 01:17:23,685 --> 01:17:27,355 и искам да те защитя. 1898 01:17:27,355 --> 01:17:28,023 знаеш какво 1899 01:17:28,023 --> 01:17:28,982 прав си 1900 01:17:28,982 --> 01:17:30,567 Не, трябва да го направиш. 1901 01:17:30,567 --> 01:17:32,152 Не, сега искам да се откажа. 1902 01:17:32,152 --> 01:17:33,236 Е, жилави бисквитки. 1903 01:17:33,236 --> 01:17:34,863 Върви стихотворение. 1904 01:17:34,863 --> 01:17:36,823 Ами ако направя грешка обаче? 1905 01:17:36,823 --> 01:17:39,117 Правили ли сте някога грешка преди? 1906 01:17:39,117 --> 01:17:40,869 И какво стана? 1907 01:17:40,869 --> 01:17:41,870 Чувствах се ужасно. 1908 01:17:41,870 --> 01:17:43,997 И тогава? 1909 01:17:43,997 --> 01:17:45,373 Тогава беше ОК. 1910 01:17:45,373 --> 01:17:46,958 Ето го. 1911 01:17:46,958 --> 01:17:49,377 Но може би сега не е подходящият момент. 1912 01:17:49,377 --> 01:17:52,213 Няма такова нещо като точното време. 1913 01:17:52,213 --> 01:17:53,298 Има само точно сега. 1914 01:17:56,926 --> 01:17:58,094 Да се ​​върнем на купона. 1915 01:18:03,892 --> 01:18:05,935 А сега едно стихотворение за смисъла 1916 01:18:05,935 --> 01:18:08,772 Коледа от Луиза Адамс. 1917 01:18:18,823 --> 01:18:20,950 Ура, Ура, Коледа е. 1918 01:18:20,950 --> 01:18:23,119 Но какво означава Коледа? 1919 01:18:23,119 --> 01:18:25,955 Това не е бисквитки или дървото. 1920 01:18:25,955 --> 01:18:29,250 Не са подаръците или... 1921 01:18:29,250 --> 01:18:35,924 или-- не е подаръци или Холи. 1922 01:18:35,924 --> 01:18:38,968 Не е традиционно песни или шейни. 1923 01:18:38,968 --> 01:18:42,055 Нещо друго е, Тук съм, за да кажа. 1924 01:18:42,055 --> 01:18:44,933 Коледа е тези които се интересуват, които правят 1925 01:18:44,933 --> 01:18:48,478 смело се борим с най-лошите си кошмари. 1926 01:18:48,478 --> 01:18:50,480 Коледа е стари и нови приятели. 1927 01:18:50,480 --> 01:18:53,024 Така че много весело Коледа за теб. 1928 01:18:55,777 --> 01:18:56,986 Просто бях ОК! 1929 01:18:56,986 --> 01:18:59,614 И как се чувствате? 1930 01:18:59,614 --> 01:19:00,448 невероятно 1931 01:19:00,448 --> 01:19:01,116 Трябва! 1932 01:19:01,116 --> 01:19:02,325 Ти го написа? 1933 01:19:02,325 --> 01:19:02,992 аз знам! 1934 01:19:02,992 --> 01:19:03,868 Беше наистина добре. 1935 01:19:04,828 --> 01:19:05,704 о 1936 01:19:07,288 --> 01:19:08,957 Бих искал да покажа ти нещо. 1937 01:19:08,957 --> 01:19:10,291 Добре, тогава да тръгваме. 1938 01:19:15,839 --> 01:19:17,674 Добре, момчета, къде съм? 1939 01:19:17,674 --> 01:19:18,758 Страхотен въпрос. 1940 01:19:18,758 --> 01:19:19,634 какво? 1941 01:19:19,634 --> 01:19:20,427 Отворете ги. 1942 01:19:26,975 --> 01:19:27,892 Сойер, ти ли... 1943 01:19:27,892 --> 01:19:28,685 С помощ. 1944 01:19:30,979 --> 01:19:31,980 Вие момчета. 1945 01:19:31,980 --> 01:19:32,897 Мислехме, че го заслужаваш. 1946 01:19:32,897 --> 01:19:34,065 Като благодарност. 1947 01:19:34,065 --> 01:19:36,985 За нашия любим глава тюлен дама. 1948 01:19:36,985 --> 01:19:40,989 Благодаря на всички. 1949 01:19:40,989 --> 01:19:43,408 Това ще бъде трудно един, който да свали първото място 1950 01:19:43,408 --> 01:19:44,868 от моя списък с коледни спомени. 1951 01:19:50,957 --> 01:19:51,875 благодаря 1952 01:19:55,879 --> 01:20:00,300 Знаем, че не е толкова добре като истинското северно сияние. 1953 01:20:00,300 --> 01:20:02,177 Мисля, че може да е по-добре. 1954 01:20:12,896 --> 01:20:14,564 добре 1955 01:20:14,564 --> 01:20:15,440 Ето го. 1956 01:20:22,989 --> 01:20:23,740 готова 1957 01:20:32,582 --> 01:20:33,917 Ето я. 1958 01:20:33,917 --> 01:20:37,253 Има нещо че сезонът носи... 1959 01:20:40,048 --> 01:20:44,219 напомняне кога трудно е да се види. 1960 01:20:44,219 --> 01:20:46,262 Весела Коледа, Мента! 1961 01:20:53,144 --> 01:20:56,314 има а чудо във всичко. 1962 01:21:04,989 --> 01:21:06,574 Просто го кажи. 1963 01:21:06,574 --> 01:21:08,118 Харесвам брат ти и аз не искам да напускам Mystic. 1964 01:21:08,118 --> 01:21:10,453 И махалото отново се люлее. 1965 01:21:10,453 --> 01:21:14,124 Не мога да повярвам, че бих го направила променям плана си за живот за човек. 1966 01:21:14,124 --> 01:21:16,918 Не мисля, че си сменя го за мъж. 1967 01:21:16,918 --> 01:21:20,755 Мисля, че го променяш за човек и най-добрия ти приятел 1968 01:21:20,755 --> 01:21:23,675 и нейното дете и трима стажанти и... 1969 01:21:23,675 --> 01:21:25,468 О, защо ти казах да предложи тази позиция 1970 01:21:25,468 --> 01:21:27,095 на друг кандидат? 1971 01:21:27,095 --> 01:21:29,222 аз не знам 1972 01:21:29,222 --> 01:21:30,890 Но аз не послушах. 1973 01:21:30,890 --> 01:21:32,142 какво? 1974 01:21:32,142 --> 01:21:33,435 Вие сте били джапанка цяла седмица. 1975 01:21:33,435 --> 01:21:35,103 Трябваше да видя къде ще кацнеш. 1976 01:21:35,103 --> 01:21:35,937 какво? 1977 01:21:35,937 --> 01:21:37,272 Весела Коледа. 1978 01:21:37,272 --> 01:21:38,690 Твое е, ако го искаш. 1979 01:21:38,690 --> 01:21:41,109 аз го искам! 1980 01:21:41,109 --> 01:21:42,027 благодаря 1981 01:21:42,027 --> 01:21:44,112 разбира се 1982 01:21:44,112 --> 01:21:46,364 какво отиваш да кажа на SALSA? 1983 01:21:46,364 --> 01:21:49,868 Е, ще им кажа че толкова съжалявам, 1984 01:21:49,868 --> 01:21:53,455 но мога да препоръчам отлична подмяна. 1985 01:21:57,334 --> 01:22:00,712 Сега имам нужда да интервюира стажанти. 1986 01:22:03,840 --> 01:22:04,716 Ти си най-добрият! 1987 01:22:04,716 --> 01:22:05,508 аз знам 1988 01:22:12,098 --> 01:22:16,394 Весела Коледа. 1989 01:22:16,394 --> 01:22:17,854 Взех ти нещо. 1990 01:22:22,901 --> 01:22:24,110 благодаря 1991 01:22:24,110 --> 01:22:25,945 Моят почерк не е толкова лошо. 1992 01:22:25,945 --> 01:22:27,489 добре 1993 01:22:31,368 --> 01:22:33,536 Ти го завърши. 1994 01:22:33,536 --> 01:22:35,580 Аз го направих. 1995 01:22:35,580 --> 01:22:37,332 И тъй като ме притисна... 1996 01:22:37,332 --> 01:22:38,833 Насърчи те. 1997 01:22:38,833 --> 01:22:41,836 Мисля, че е правилно че можете да го имате. 1998 01:22:41,836 --> 01:22:42,629 благодаря 1999 01:22:44,589 --> 01:22:45,465 Напускам Мистик. 2000 01:22:45,465 --> 01:22:46,591 Оставам в Мистик. 2001 01:22:49,260 --> 01:22:50,178 Ти първи. 2002 01:22:50,178 --> 01:22:52,180 добре 2003 01:22:52,180 --> 01:22:53,515 Е, аз оставам. 2004 01:22:53,515 --> 01:22:55,100 Но не е... е не само за теб. 2005 01:22:55,100 --> 01:22:57,977 Това е за пекар и три стажанти и най-добрият ми приятел. 2006 01:22:57,977 --> 01:22:59,646 И това е просто, забравете. 2007 01:22:59,646 --> 01:23:00,980 забрави го 2008 01:23:00,980 --> 01:23:02,524 заминаваш ли 2009 01:23:02,524 --> 01:23:04,359 Трябва да се доверя на хора в живота ми, които да обичам 2010 01:23:04,359 --> 01:23:07,779 аз дори и да нямат нужда от мен. 2011 01:23:07,779 --> 01:23:09,948 Пол и Брук могат да бягат ресторанта догодина. 2012 01:23:09,948 --> 01:23:11,199 Цялата година? 2013 01:23:11,199 --> 01:23:12,701 Това е голям свят. 2014 01:23:12,701 --> 01:23:13,535 уау 2015 01:23:15,954 --> 01:23:22,460 Така че предполагам, че това е точното време? 2016 01:23:22,460 --> 01:23:23,795 Никога не е подходящият момент. 2017 01:23:45,442 --> 01:23:48,069 Нуждаете се от помощ? 2018 01:23:48,069 --> 01:23:50,196 да моля 2019 01:23:58,788 --> 01:23:59,414 добре 2020 01:23:59,414 --> 01:24:00,915 О, благодаря ти. 2021 01:24:00,915 --> 01:24:02,625 Какво има в това? 2022 01:24:02,625 --> 01:24:04,627 О, това са сувенири. 2023 01:24:04,627 --> 01:24:06,588 Souv-- можех върна някои от тях 2024 01:24:06,588 --> 01:24:08,381 когато ви посетих в Брюксел. 2025 01:24:08,381 --> 01:24:09,758 Тези са от след Брюксел. 2026 01:24:09,758 --> 01:24:12,260 Не, това беше преди три седмици. 2027 01:24:12,260 --> 01:24:15,221 Не, преди да отидем в Япония, ти получават урок по опаковане. 2028 01:24:15,221 --> 01:24:16,931 Добре, добре. 2029 01:24:16,931 --> 01:24:18,600 Но това може да почака, защото точно сега искам да се прибера вкъщи. 2030 01:24:18,600 --> 01:24:20,268 Отивам да си взема парче пица от моя ресторант, 2031 01:24:20,268 --> 01:24:21,561 и искам да се разбия. 2032 01:24:21,561 --> 01:24:25,023 Не мога да направя, защото ние няма да се приберем. 2033 01:24:27,192 --> 01:24:28,735 Вижте кой е тук! 2034 01:24:29,903 --> 01:24:30,779 Върнахте се! 2035 01:24:30,779 --> 01:24:31,988 хей 2036 01:24:31,988 --> 01:24:33,615 Знаеш ли, гледах всяка реч и дебат 2037 01:24:33,615 --> 01:24:34,991 видео докато ме нямаше. 2038 01:24:34,991 --> 01:24:37,118 О, тя спасява всичко нейните най-добри дебати за мен. 2039 01:24:37,118 --> 01:24:38,328 Добре дошъл у дома, мекотело. 2040 01:24:38,328 --> 01:24:39,162 О, благодаря ти. 2041 01:24:42,999 --> 01:24:45,251 Добре, знам, но аз следваше твоята рецепта. 2042 01:24:45,251 --> 01:24:46,878 добре 2043 01:24:46,878 --> 01:24:49,214 Просто доказва това място имах нужда от теб, Сойер. 2044 01:24:52,008 --> 01:24:54,969 Сойер, казва Тереза здравейте от Галапагос. 2045 01:24:54,969 --> 01:24:56,221 О, здравей! 2046 01:24:56,221 --> 01:24:58,390 хайде 2047 01:24:58,390 --> 01:24:59,974 хей 2048 01:24:59,974 --> 01:25:01,851 Добре, значи утре имаме събранието на читалището 2049 01:25:01,851 --> 01:25:04,229 и след това Ник и Годежното парти на Ерик. 2050 01:25:04,229 --> 01:25:05,313 И тогава това... 2051 01:25:05,313 --> 01:25:06,564 О, добре, добре, хей, хей, хей. 2052 01:25:06,564 --> 01:25:08,066 Хей, хей, хей. 2053 01:25:08,066 --> 01:25:10,026 Всичко това е прекрасно. 2054 01:25:10,026 --> 01:25:11,653 Но първо. 2055 01:25:11,653 --> 01:25:17,075 Скъпа, прибрах се. 2056 01:25:17,075 --> 01:25:21,162 Скъпа, вкъщи съм... у дома за Коледа. 2057 01:25:21,162 --> 01:25:23,164 Нямам търпение... не мога да чакам. 2058 01:25:23,164 --> 01:25:25,125 Нямам търпение... нямам търпение. 2059 01:25:25,125 --> 01:25:28,586 Скъпа, прибрах се.